Bidra med creditlistor

[Disneyfantasten]

Sett filmen flera gånger men känner inte igen Gunnar Ernblad, han måste vara riktigt bra på att förvränga rösten här.
Servitör = Kocken

Kan nog också vara för att han var yngre på den tiden, ingen röst förblir oförändrad.

[Oscar Isaksson]

Sett filmen flera gånger men känner inte igen Gunnar Ernblad, han måste vara riktigt bra på att förvränga rösten här.
Servitör = Kocken

"kocken" heter Mannekenpix. Det är en helt annan roll än Servitören, som inte ens syns i bild.

[Oscar Isaksson]

Vid de flesta eller alla Lasse Swärds dubbningar efter 1976 råder det ju ingen tvekan om att dubbningarna gjordes hos Tonservice Löthner & Löthner, men det här blir ju ett visst gränsfall när filmen hade premiär samma år som företaget grundades.

Ska man göra antagandet att tex även Svansjön som Lasse Swärd dubbade, spelades in hos Tonservice Löthner & Löthner. Det finns väldigt lite skrivet om den, kanske för den dubbades direkt för video. Utgiven fösta gången genom Trix Videofilmer i januari 1982.
   
Detta har förbryllat mig mycket. Vad det är för en film, som nämns i en Expressenartikel från den 22 december 1982?

[Mathilda Gustafsson]

Ska man göra antagandet att tex även Svansjön som Lasse Swärd dubbade, spelades in hos Tonservice Löthner & Löthner. Det finns väldigt lite skrivet om den, kanske för den dubbades direkt för video.

Apropos Lasse Swärd, Vet du någonting om hans dubbning av Lucky Luke i Bröderna Daltons hämnd? Till exempel Jolly Jumper och Ratata står inte med på hemsidan här.

[Oscar Isaksson]

Apropos Lasse Swärd, Vet du någonting om hans dubbning av Lucky Luke i Bröderna Daltons hämnd? Till exempel Jolly Jumper och Ratata står inte med på hemsidan här.

Ratata som i filmen kallas Rantanplan är Gunnar Ernblad, har jag skrivit upp någon gång. Men inget om Jolly Jumper. Jag ska beställa fram PR-material och se om det står något om det.

[Mathilda Gustafsson]

Ratata som i filmen kallas Rantanplan är Gunnar Ernblad, har jag skrivit upp någon gång. Men inget om Jolly Jumper. Jag ska beställa fram PR-material och se om det står något om det.

Verkligen? Gunnar låter så pass annorlunda och nasal i den rollen så att det nästan är lite svårt att tro att det är han.

[Oscar Isaksson]

Verkligen? Gunnar låter så pass annorlunda och nasal i den rollen så att det nästan är lite svårt att tro att det är han.

Har lyssnat igen och jag tycker det låter som Gunnar men som håller för näsan. Vet dock inte var uppgiften jag har i mina anteckningar kommer ifrån.

[Oscar Isaksson]

Sagan om de tre små grisarna (Les 3 petits cochons, 1995) 
utgiven av Polygram Video 1996.


Svenska röster:
Dick Eriksson
Måns Eriksson
Andreas Nilsson
Vicki Benckert
Charlotte Ardai
Joakim Jennefors
Hasse Jonsson
Steve Kratz
Annelie Berg
Mikael Ahlberg

Svensk översättning:
Carina Hedenberg

Svensk bearbetning:
Lasse Svensson / Eurotroll AB

[Daniel Hofverberg]

Sagan om de tre små grisarna (Les 3 petits cochons, 1995)
utgiven av Polygram Video 1996.


Svenska röster:
Dick Eriksson
Måns Eriksson
Andreas Nilsson
Vicki Benckert
Charlotte Ardai
Joakim Jennefors
Hasse Jonsson
Steve Kratz
Annelie Berg
Mikael Ahlberg

Svensk översättning:
Carina Hedenberg

Svensk bearbetning:
Lasse Svensson / Eurotroll AB

Tack. Ännu en film jag måste medge att jag inte ens hört talats om...

Du vet inget om vem som spelar respektive rollfigur? Jag är ju inte så jätteförtjust i att bara ange röster i grupp, om det går att undvika...

[Mathilda Gustafsson]

Ratata som i filmen kallas Rantanplan är Gunnar Ernblad, har jag skrivit upp någon gång. Men inget om Jolly Jumper. Jag ska beställa fram PR-material och se om det står något om det.

Har lyssnat igen och jag tycker det låter som Gunnar men som håller för näsan. Vet dock inte var uppgiften jag har i mina anteckningar kommer ifrån.

Kan det vara Gunnar som spelar Jolly Jumper också? Han spelade ju honom på 90-talet.

[gstone]

Muses Klubhus höstfest 

[gstone]

Guardians of the Galaxy the animated series 

[gstone]

Här är credits till VOD filmen Pälsklingar i knipa(orginal titel Chien et Chat )

[Daniel Hofverberg]

Här är credits till VOD filmen Pälsklingar i knipa(orginal titel Chien et Chat )

Men det borde väl vara fler än de sex rollfigurerna som medverkar...? Och likväl inga "Övriga röster"...

Filmen släpps ju dock inte förrän den 1 oktober, så jag har förstås inte kunnat se den än.

[gstone]

Men det borde väl vara fler än de sex rollfigurerna som medverkar...? Och likväl inga "Övriga röster"...

Filmen släpps ju dock inte förrän den 1 oktober, så jag har förstås inte kunnat se den än.

Jag har fått listan få scanbox själva