Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Svenska Röster till Amerikanska Röstskådespelare.

Startat av Will Siv, 8 april 2025 kl. 14:04:04

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Will Siv

Barbara Luddy;


Lady ("Lady och Lufsen") - Asta Bolin/Suzanne Reuter.

Magdalena ("Törnrosa") - Yvonne Lombard/Maud Hansson.

Rover ("101 Dalmatiner") -  ??? ( @Disneyfantasten , vad heter hon på svenska)

Kängu ("Nalle-Puh") - Marie Isedal/Marie Ahlstedt/Monica Forsberg.

Änkan Kanin ("Robin Hood") - Karin Miller.

Mor Mus ("Robin Hood") - Kerstin Wolgers.
- what.

Will Siv

Greg Cipes;


Beast Boy (DC) - Nick Atkinson.

Michelangelo ("TMNT 2012") - Anton Olofsson Raeder.

Caleb ("W.I.T.C.H") - Albin Finkas.

Ruben ("Vilddjuren") - Egil Westrin.

Kevin ("Ben 10") -  ???

Craz ("Gravity Falls") -  ???

Tu ("Legenden om Korra") -  ???

Mort ("Milo Murphys Lag") -  ???

S.H.E.L.L.D.O.N ("Rise of The TMNT") -  ???
- what.

Disneyfantasten

Citat från: Will Siv skrivet 11 maj 2026 kl. 20:03:05Barbara Luddy;


Lady ("Lady och Lufsen") - Asta Bolin/Suzanne Reuter.

Magdalena ("Törnrosa") - Yvonne Lombard/Maud Hansson.

Rover ("101 Dalmatiner") -  ??? ( @Disneyfantasten , vad heter hon på svenska)

Kängu ("Nalle-Puh") - Marie Isedal/Marie Ahlstedt/Monica Forsberg.

Änkan Kanin ("Robin Hood") - Karin Miller.

Mor Mus ("Robin Hood") - Kerstin Wolgers.
Tyvärr minns jag inte det, det var längesedan jag såg den nämligen.

Will Siv

Sterling Holloway;


Nalle-Puh ("Nalle-Puh") - Tor Isedal/Olli Markenros.

Kaa ("Djungelboken") - Hans Lindgren.

Roquefort ("Aristocats") - Hans Lindgren.

Storken ("Dumbo") - Börje Lundh/Hans Lindgren/Hasse Andersson.

Blomma ("Bambi") - John Zacharias/Mats Åhlfeldt.

Filurkatten ("Alice i Underlandet") - Sven Arefeldt/Roger Storm.
- what.

Disneyfantasten

Citat från: Will Siv skrivet 16 maj 2026 kl. 19:31:02Sterling Holloway;


Nalle-Puh ("Nalle-Puh") - Tor Isedal/Olli Markenros.

Kaa ("Djungelboken") - Hans Lindgren.

Roquefort ("Aristocats") - Hans Lindgren.

Storken ("Dumbo") - Börje Lundh/Hans Lindgren/Hasse Andersson.

Blomma ("Bambi") - John Zacharias/Mats Åhlfeldt.

Filurkatten ("Alice i Underlandet") - Sven Arefeldt/Roger Storm.
Samt Berättaren i Pingvinen som Alltid Frös, där han görs av Roger Storm.

I Benjamin Franklin och Jag där han gör Amos Mus så görs han i omdubbningen av Roger Storm, tyvärr har jag aldrig sett originaldubbningen och vet därför inte vem som gör honom där.

I Lambert Det Fåraktiga Lejonet så är han både Herr Stork (igen) och Berättaren, som båda görs av Bo Maniette.

Will Siv

Julie Kavner;


Marge Simpson ("Simpsons") - Lena Ericsson/Gunilla Orvelius.

Patty Bouvier ("Simpsons") - Louise Raeder.

Timons mamma ("Lejonkungen 3 - Hakuna Matata") - Inga Ålenius.

Duva ("Dr. Dolittle") -  ???
- what.

Will Siv

Veronica Taylor;


Ash Ketchum ("Pokemon") - Dick Eriksson.

Delia Ketchum (Ashs mamma) ("Pokemon") - Annelie Bhagavan/Pernilla Wahlgren.

May ("Pokemon") - Maria Rydberg.

April O'Neil ("TMNT 2003") - Åsa Jonsson Bergfalk.

Max Taylor ("Dinosaur King") - Anton Olofsson Raeder.
- what.

Will Siv

#217
Albert Brooks;


Marlin ("Hitta Nemo", "Hitta Doris") - Leif Andreé.

Russ Cargill ("Simpsons-Filmen") - Roger Storm.

Affärsmannen ("Den Lille Prinsen") - Claes Ljungmark.

Tiberius ("Husdjurens Hemliga Liv") - Allan Svensson.

Tiger ("Dr. Dolittle") - Gunnar Ernblad.
- what.

Will Siv

Chris Diamamtopoulos;


Musse Pigg (Disney) - Anders Öjebo.

Darkwing Duck ("DuckTales 2017") - Victor Segel.

Frank ("Dagbok för alla mina fans") - Rafael Pettersson.

Brock Thunderstrike ("Trassel-serien") -  ??? ( @Disneyfantasten )

Green Arrow ("Justice League Action") -  ???
- what.

Disneyfantasten

Citat från: Will Siv skrivet 16 maj 2026 kl. 19:47:02Chris Diamamtopoulos;


Musse Pigg (Disney) - Anders Öjebo.

Darkwing Duck ("DuckTales 2017") - Victor Segel.

Frank ("Dagbok för alla mina fans") - Rafael Pettersson.

Brock Thunderstrike ("Trassel-serien") -  ??? ( @Disneyfantasten )

Green Arrow ("Justice League Action") -  ???
Tyvärr minns jag inte, det var längesedan jag såg serien och har även glömt vilket avsnitt han var med i och vilken karaktär det var.

Will Siv

Raven-Symoné;


Monique ("Kim Possible") - Cecilia Milocco/Emelie Clausen.

Iridessa ("Tingeling") - Emma Lewin.
- what.

Will Siv

Ashley Eckstein;


Ashoka Tano ("Star Wars") - Amanda Renberg/Linda Blomgren.

Cheetah ("DC Superhero Girls") - Mikaela Ardai Jennefors.

Blå fågeln Mia ("Sofia Den Förste") - Mikaela Tidermark Nelson.
- what.

Will Siv

#222
Jason Alexander;


Hugo ("Ringaren i Notre-Dame") - Lasse Kronér.

Abis Mal ("Jafars Återkomst", "Aladdin - serien") - Roger Storm/Andreas Nilsson.

Poseidon ("Herkules - serien") - Niclas Wahlgren.

Boris ("Rocky & Bullwinkle på Äventyr") - Fredrik Dolk.

Åskar ("De 101 Dalmatinerna 2 - Tuffs Äventyr i London") - Hans-Peder Edh.

Zutho ("Disney's Legenden om Tarzan") - Claes Malmberg.

Rick ("The Tom & Jerry Show") - Jan Simonsson.

Magneto ("Lego Marvel Avengers Strange Tales") - Magnus Mark.

- what.

Will Siv

Bob Peterson;


Rosie ("Monsters Inc", "Monsters University", "Monsters På Jobbet") - Inga Ålenius/Ewa Fröling/Charlotte Ardai Jennefors.

Magister Rocka ("Hitta Nemo", "Hitta Doris") - Bo Maniette.

Advokat ("Incredibles") -  Kristian Ståhlgren.

Chicks gaffeltruck ("Bilar") - Mattias Knave.

Dogge ("Upp") - Henrik Dorsin/Linus Eklund Adolphson.

Alpha ("Upp") - Andreas Rothlin Svensson.

Vaktmästaren ("Toy Story 3") - Bert Åke Varg.

Chick Hicks ("Bilar 3") - Claes Ljungmark.

Universala Universumanualen ("Elio") - Edward af Sillén.
- what.

Will Siv

Aimee Carrero;


Elena ("Elena från Avalor") - Amy Deasismont.

Adora ("She-Ra och Prinsess Rebellerna") - Linn Ehrner. 
- what.