Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

				ASTERIX 12 STORDÅD
			   (Les 12 travaux de Asterix)
			   Credits för svensk version

Svenska röster:
Asterix			Bert-Åke Varg
Obelix			Börje Ahlstedt
Majestix		Hans Lindgren
Miraculix		Per Sjöstrand
Troubadix		Per Sjöstrand
Smidefix		Mathias Henrikson
Julius Caesar		Mathias Henrikson
Caius Pupus		Sven Lindberg
Mimine			Gunilla O. Larsson
Cylindrix		Hans Lindgren
Crabbofix		Gunnar Ernblad
Mannekenpix		Leif Ahrle
Översteprästinnan	Christina Carlwind
Prästinna		Gunilla O. Larsson
Fångvaktaren		Gunnar Ernblad
Gladiatorer		Lars Lennartsson
			Leif Ahrle
Jupiter			Mathias Henrikson
Mars			Per Sjöstrand
Venus			Gunilla O. Larsson
Vulcanus		Per Sjöstrand
Minerva			Christina Carlwind
Mercurius		Gunnar Ernblad
Cirkusorganisatör	Gunnar Ernblad
Ämbetsman i gunga	Lars Lennartsson
Prefekten		Leif Ahrle
Legionärer		Bert-Åke Varg
			Lars Lennartsson
Den vördnadsvärde	Hans Lindgren
Trollkarlen Iris	Hans Lindgren
Damer i Dårskapens hus	Christina Carlwind
			Gunilla O. Larsson
Vaktmästare		Hans Lindgren
Kranium			Leif Ahrle
Centurion		Hans Lindgren
Spökcenturion		Hans Lindgren
Rådgivare		Per Sjöstrand
			Gunnar Ernblad
Palatsvakt		Leif Ahrle
Servitör		Leif Ahrle
Äldre tjänsteman	Hans Lindgren
Berättare		Leif Ahrle


Översättning:
Lasse Swärd

Svensk bearbetning och regi:
Lasse Swärd

Svensk ljudläggning och mix: Bengt Löthner:
Bengt Löthner

Studio:
Tonservice Löthner & Löthner KB


Kompletterande uppgifter från Oscar Isaksson

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Asterix 12 stordåd på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna