Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

		ASTERIX & OBELIX - UPPDRAG KLEOPATRA

Svenska röster:
Numerobis		Pontus Gustafsson
Asterix			Tomas Bolme
Obelix			Allan Svensson
Miraculix		Lars Lind
Pyradonis		Thomas Hellberg
Caesar			Claes Månsson
Kleopatra		Marie Richardsson
Berättaren		Per Myrberg
Cajus Beplus		Bengt Järnblad
Otis			Andreas Nilsson
Rödskägg		Lars Edström
Flintis			Joachim Bergström
Apåsåvis		Anders Nyström
Mobilis			Pia Johansson
Bindis			Jan Mybrand
Trefot			Nils Eklund
Guimiekis		Cecilia Ljung
Cramopus		Lottie Ejebrant
Antivirus/Billibus	Bert Rolfart
Transportchefen/
Bullibus		Johan Wahlström
Romersk Centurion/Baba	Stephan Karlsén
Sackettalanis		Frida Edström
Pojken			Alfred Westh
samt många andra romare, pirater och egyptier spelade av ensemblen


Översättning och bearbetning:
Britt Olofsson och Lars Edström

Dialogregi:
Lars Edström

Ljudtekniker:
Ulf Olausson

Mixtekniker:
Gabor Pasztor
Erik Guldager

Inspelningsstudio:
Europa Post Production

Produktion av svensk version:
Mari-Anne Barrefelt
Barrefelt Produktion AB

Producent:
Katinka Faragó

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Asterix & Obelix på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna