Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

						BABAR OCH HANS VÄNNER
						(Le Triomphe de Babar)
					     Credits för svensk version

Svenska röster:
Babar som vuxen		Sture Ström
Babar som barn		Mårten Toverud
Celeste som vuxen	Louise Raeder
Celeste som barn	Louise Raeder
Isabelle		Gunilla Backman
Pomm			Gunilla Backman
Flora			Gunilla Backman
Alexander		Magnus Sahlberg
Cornelius		Sture Ström
Pompadour		Olav F Andersen
Arthur			Magnus Sahlberg
Gamla Damen		Louise Raeder
Zephir			Olav F Andersen
Rataxes			Johan Hedenberg

Vakt 1			Johan Hedenberg
Vakt 2			Olav F Andersen
Mor 1			Gunilla Backman
Mor 2			Gunilla Backman
Mor 3			Gunilla Backman
Barn			Gunilla Backman
Celestes mor		Gunilla Backman
Giant			Johan Hedenberg
Morfar			Sture Ström
Apor			Gunilla Backman
			Louise Raeder
Krokodil		Sture Ström
Noshörningsvakt		Johan Hedenberg
			Olav F Andersen
Vakt 1			Johan Hedenberg

Noshörningar och
elefanter		Johan Hedenberg
			Sture Ström
			Olav F. Andersen


Översättning:
Pethra Larsson
Stage & Screen Production AB

Regissör och producent:
Kit Sundqvist

Inspelningstekniker:
Kit Sundqvist
Mikael Berling

Mixtekniker:
Mikael Berling

Studio:
Videobolaget


Svensk version producerad av:
Kit & Co. AB


Tack till Oscar Isaksson för rollistan


Fotnot: Denna långfilm släpptes på VHS 1991 av Media Transfer,
	då under titeln "Babar", och har även sänts på SVT 1996.
	Den har mig veterligen inte släppts på DVD i Sverige.

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Babar och hans vänner på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna