Dubbningshemsidan

Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

						BARBIE: IT TAkES TWO
					     Credits för svensk version

Svenska röster:
Malibu			Amanda Krüger
Malibu (sång)		Rebecca Petersson
Brooklyn		Yamineth Dyall
Rafa			Adam Portnoff
Chelsea			Ellen Thureson
Skipper			Linda Åslund
Stacie			Matilda Olsson
George			Jakob Stadell
Margaret		Sanna Martin
Kel			Peter Gardiner (Avsnitt 1 - 8)
			Mugambwa Sseruwagi (Avsnitt 9 - 11)
Simone			Ayla Kabaca
Jackson			Folke Inghammar
Jayla			Lilly Thureson
Ken			Nicklas Berglund
Bertram			Linda Åslund
Daschel			Mikael Regenholz
Pandora			Sandra Kassman
Jackson			Folke Inghammar
Sammy			Mikael Regenholz
Chef Fabiano		Lucas Krüger
Otto			Lucas Krüger
Gato			Magnus Wedrup
Emmie			Frida Linell
Lyla			Lisa Holmgren
Renee			Ida-Therese Lindeberg
Himari			Frida Linell
Buddy			Anders Öjebo
Epiphany		Sandra Kassman
Farah			Rebecca Petersson
Hector			Lucas Krüger
Jessica			Sandra Kassman
Chuck			Jakob Stadell
Viola			Beata Harryson
Bud			Nicklas Berglund
Chanelle		Beata Harryson
Sarah			Linda Åslund
Toby			Vilgot Rasmussen
Peanut			Adam Portnoff
Lyndsay			Linda Åslund
Daisy			Elsa Meyer
Butiksägare		Mikael Regenholz
Nyhetsuppläsare		Adam Portnoff
Tonårstjej		Elsa Meyer
Kvinnlig försäljare	Elsa Meyer
Manlig gäst		Jakob Stadell
Skrik			Nicklas Berglund
Fågel			Nicklas Berglund
Ljud			Nicklas Berglund
Valpar			Nicklas Berglund
Press/publik		Nicklas Berglund
			Adam Portnoff
			Beata Harryson
			Ayla Kabaca
Gäster			Nicklas Berglund
			Adam Portnoff
			Beata Harryson
			Ayla Kabaca

Introsång:		Rebecca Petersson
			Yamineth Dyall
Körsång:		Rebecca Petersson


Översättare:
Eva Brise

Sångtexter:
Eva Brise

Regissör:
Pelle Andersson

Ljudtekniker:
Pelle Andersson
Szymon Nawrocki (Avsnitt 1 - 2 & 5)
Julia Wesolek (Avsnitt 3 - 4 & 6 - 7)
Martyna Kacprowicz (Avsnitt 8 - 11)
Diana Kuls (Avsnitt 12 - 13)

Ljudstudio:
Iyuno-SDI Group


Svensk version producerad av:
Iyuno-SDI Group
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se



Sök efter Barbie på CDON
Sök efter Barbie på Discshop.se

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna


 

Vill du annonsera här?
Kontakta webbmastern