Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

				BARBIEMYSTERIER: STRANDDETEKTIVERNA
			       (Barbie Mysteries: Beach Detectives)
				      Credits för svensk version

Svenska röster:
Malibu			Amanda Krüger
Brooklyn		Yamineth Dyall
Warlock			Robin Fajardo
Ken			Nicklas Berglund
Marcus			Mikael Regenholz
Madame Celeste		Therese Lind Bjellder
Nikki			Niji Dyall Price
Maury Gnällman		Anton Olofson Raeder
Zoe			Amelie Eiding
Daisy			Josefina Hylén
Alice			Josefina Hylén
Renee			Ida-Therese Lindeberg
Martin			Anton Olofson Raeder
Mc D-Dub		Mary Ndiaye

Sång:			Yamineth Dyall


Gästroller i enskilda avsnitt:

Avsnitt 1:
Flicka			Amelie Eiding
Volleyboll-man		Robin Fajardo

Avsnitt 3:
Servitris		Josefina Hylén
Mystisk VD-kvinna	Mary Ndiaye

Avsnitt 4:
Mystisk VD-kvinna	Mary Ndiaye
Beach Dustin		Robin Fajardo
Clown			Anton Olofson Raeder

Avsnitt 5:
Barn			Niji Dyall Price

Avsnitt 6:
Clownröster		Anton Olofson Raeder
Kyle			Martin Regenholz

Avsnitt 7:
Clownröster		Anton Olofson Raeder

Avsnitt 8:
Maury			Anton Olofson Raeder


Översättare:
Walfred Lindsgård

Regissör:
Robin Rönnbäck

Ljudtekniker:
Robin Rönnbäck

Ljudstudio:
Iyuno


Svensk version producerad av:
Iyuno


Fotnot:	Detta klassas på Netflix som en andra säsong av "Barbiemysterier",
	men då den fått en ny titel och rollfigurerna till stor del är nya
	har jag för tydlighetens skull valt att klassa det som en separat serie.

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Barbiemysterier på CDON

© 2025 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna