Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

					BÖRSTE/BORSTE
				 Credits för svensk version

----- RIKSSVENSK VERSION (SVT): -----

Svenska röster:
Berättare	Linda Hedberg
Börste		Robin Henze
Rut		Emilia Ähdel
Trumle		Joni Modig
Mask		Edward Nyström
m.fl.


Översättning:
Mikaela Tidermark Nelson

Regi och tekniker:
Rasmus Broborg
Mippe Åman

Dubbningsstudio:
Cineast Dub


Svensk version producerad av:
Cineast Dub
för SVT International


----- FINLANDSSVENSK VERSION (YLE): -----

Svenska röster:
Berättare	Heidi Kiviharju
Borste		Hector Shingler
Rut		Liisa Koto
Daggmask	Livia Ahlström
Trumle		Mirella Roininen
Fiffi		Linn Sievers
Herr Citron	Kristofer Gummerus (Säsong 1)
		Robert Kock (Säsong 2)


Regissör:
Marika Westerling-Timonen

Översättare:
Carol Petersen

Mixtekniker:
Roberto Johansson

Dubbningsstudio:
Iyuno


Finlandssvensk version producerad av:
Iyuno
för YLE


Fotnot:	Denna danska animerade barnserie går i Sverige under titeln
	"Börste", och i Finland under titeln "Borste", med två
	olika dubbningar.

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Börste/Borste på CDON

© 2025 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna