Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

						DAGAR I DECEMBER
				     (Randalín og Mundi: Dagar í desember)
					   Credits för svensk version

Svenska röster:
Ludde		Elton Hämäläinen
Ann-Katrin	Liisa Koto
Ketill		Peter Kanerva
Sigrid		Lumi Aunio
Åsa		Emilia Nyman
Konrad		Oskar Silén
Jakob		Aaro Wichmann
Ragnhild	Edith Holmström
Annika		Salma Sarkola
Greta		Carla Rindell
Svanhild	Jessica Raita
Hannes		Oskar Pöysti
Tomtenissen	Kristofer Gummerus
Olav		Johan Aspelin
Stefan		Oliver Sandberg
Fatima		Fatima Dawas

Övriga roller:	Olli Liljeström
		Livia Ahlström
		Anna Victoria Eriksson
		Nina Palmgren
		Mirella Roininen
		Leo Koto
		Minna Kettunen-Enberg


Regissör:
Marika Westerling-Timonen

Översättare:
Hasse Hägerfelt

Dubbningsstudio:
Iyuno


Svensk version producerad av:
Iyuno


Fotnot:	Denna isländska julkalender från 2022 har till dags dato inte
	sänts i svensk TV, detta trots att SVT var medproducent för
	julkalendern, men sänds i december 2024 på finländska YLE med
	finlandssvensk dubbning och finsk text - där är den dock
	omklippt till sex halvtimmeslånga avsnitt istället för dess
	ursprungliga julkalenderformat med 5 - 10 minuter långa avsnitt.

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Dagar i december på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna