Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

			SAGAN OM DESPEREAUX
		    Credits för svensk version

Svenska röster:
Despereaux  	Niclas Wahlgren
Prinsessan Pea 	Annika Barklund
Roscuro        	Claes Ljungmark
Mig            	Vicki Benckert
Berättare	Ewa Fröling
Andre		Anders Öjebo
Boldo		Christian Fex
Lester		Andreas Nilsson
Antoinette	Julia Dufvenius
Botticelli	Rikard Wolff
Gregory		Björn Gedda
Hovis		Claes Vogel
Furlough	Ola Forssmed
Kungen		Rafael Edholm
Drottningen	Ewa Maria Björkström Roos
Borgmästare	Lars Bethke
Rektor		Lars Bethke
Fröken		Vicki Benckert

Tjock kompis	Steve Kratz
Kort kompis	Ole Ornered
Mager kompis	Kim Sulocki
Pietro		Johan Hedenberg
Louise		Susanne Barklund
Vakt 1		Niclas Wahlgren
Vakt 2		Hasse Jonsson
Vakt 3		Jakob Stadell
Smudge		Jakob Stadell
Riddare		Steve Kratz
Ond riddare	Johan Hedenberg
Kvinnlig gäst	Susanne Barklund
Manlig gäst	Lars Bethke
Ned		Lasse Svensson
Kv. assistent	Susanne Barklund
Doktor		Christian Fex
Ljusråtta	Johan Hedenberg
Garnråtta	Johan Hedenberg
Vevråtta	Johan Hedenberg
Kedjeråtta 2	Jörn Savér
Hungerråtta 1	Hasse Jonsson
Hungerråtta 2	Lasse Svensson
Trampråtta	Niclas Wahlgren
Fylleråtta	Steve Kratz
Knappråtta	Lasse Svensson
Arg råtta 1	Niclas Wahlgren
Arg råtta 2	Lars Bethke
Maggot-råtta	Steve Kratz
Svullråtta	Steve Kratz
Springråtta 1	Rafael Edholm
Springråtta 2	Johan Hedenberg
Råttkrigare 1	Jakob Stadell
Råttkrigare 2	Steve Kratz
Råttfiskare	Jakob Stadell
Fallande råtta	Jakob Stadell
Flyktråtta	Anders Öjebo
Råtta 1		Lasse Svensson
Råtta 2		Ingemar Åberg
Råtta 3		Hasse Jonsson
Råtta 4		Jörn Savér
Båtråtta 1	Christian Fex
Båtråtta 2	Kim Sulocki
Råttservitör	Ole Ornered
Råttkvinna	Susanne Barklund
Råttman		Hasse Jonsson
Italienråtta	Hasse Jonsson
Fallande råtta	Jakob Stadell
Råttskiftledare	Niclas Wahlgren
Musvakt 1	Niclas Wahlgren
Musvakt 2	Steve Kratz
Musman		Niclas Wahlgren
Blind mus	Lasse Svensson
Skrubbchef	Rafael Edholm
Mari		Julia Dufvenius
Inköpare	Andreas Nilsson
Tre spelare	Jakob Stadell
Varubud 1	Ola Forssmed
Varubud 2	Ole Ornered
Pojke		Olle Hammar
Kock 1		Lasse Svensson
Kock 2		Andreas Nilsson
Sjöman 1	Lasse Svensson
Sjöman 2	Jörn Savér
Sjöman 3	Jörn Savér
Sjöman 4	Anders Öjebo
Make		Hasse Jonsson
Hustru		Annika Barklund
Man 1		Anders Öjebo
Man 2		Rafael Edholm
Kvinna 1	Susanne Barklund
samt alla ovanstående skådespelare som musbarnen												

Översättning:
Vicki Benckert

Casting:
Lasse Svensson

Regi/Tekniker:
Hasse Jonsson

Projektledare:
Anna Gyllenberg

Producent:
Lasse Svensson

Studio:
Eurotroll AB


Svensk version producerad av:
Eurotroll AB

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Sagan om Despereaux på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna