Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

                DJUNGELBOKEN II
             (THE JUNGLE BOOK II)
          Credits för svensk version

Svenska röster:
Baloo           Rolf Lassgård
Mowgli          Jonathan Jaarnek-Norén
Shanti          Linnéa Järpestam
Ranjan          Erik Berglund
Bagheera        Anders Byström
Shere Khan      Olof Thunberg
Ranjans pappa   Fredrik Beckmann
Ranjans mamma	Gunilla Orvelius
Kaa             Guy de la Berg
Överste Hathi   Jan Åström
MC              Roger Storm
Lucky           Johan Wahlström
Elefantunge	Filip Hallqvist
Shantis mamma	Monica Forsberg

samt:		Hasse Andersson
		Ulf Källvik
		Kalle Moraeus


Sånger:
"Jag vill va’ som du"
Framförd av: Dungen
Inspelad i Studio Konst & Ramar
Producerad av: Dungen
Dungen medverkar med benäget tillstånd av Virgin Records Sweden AB

"Djungelrytmen"
Framförd av: Johathan Jaarnek-Norén, Linnéa Järpestam & Erik Berglund

"Var nöjd med allt som livet ger" (Baloo solo)
Framförd av: Rolf Lassgård

"Överste Hathis marsch"
Framförd av: Pelle Ankarberg & Carl Utbult

"Var nöjd med allt som livet ger"
Framförd av: Rolf Lassgård & Jonathan Jaarnek-Norén

"Vilda det är vi"
Framförd av: Rolf Lassgård

"Djungelrytmen" (Mowgli solo)
Framförd av: Jonathan Jarneek-Norén 

"Var nöjd med allt som livet ger" (Repris)
Framförd av: Rolf Lassgård, Jonathan Jaarnek-Norén & Linnéa Järpestam

Regi:
Monica Forsberg 

Översättning:
Monica Forsberg
Nils Mauritzon 

Sångtexter:
Monica Forsberg
Martin Söderhjelm 

Musikregi:
Carl Utbult


Inspelat i KM Studio AB

Tekniker:
Thomas Banestål
Daniel Bergfalk
Jonas Lindberg
Carl Utbult
Anders Öjebo

Kreativ ledning:
Kirsten Saabye 


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Djungelboken 2 på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna