Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

						DOUG
					  (DISNEY'S DOUG)
				    Credits för svensk version

Svenska röster:
Doug			Anders Öjebo
Patti Majonäs		Mariam Wallentin
Skeeter Valentine	Nick Atkinson
Connie Benge		Monica Forsberg
Roger Klotz		Andreas Nilsson
Beebe Bluff		Sofie Lindberg
Mamma			Sofia Caiman
Pappa			Roger Storm
Judy			Sofie Lindberg
Fröken Kristall		Sofie Lindberg
Borgmästare Tippy Dink	Monica Forsberg
Bud Dink		Roger Storm
Mr Bluff		Stefan Berglund
Guy Grayham		Gustav Larson
Skunky			Johan Wilhelmsson
Rektor White		Hasse Andersson
Chad			Daniel Bergfalk

Samt:			Bertil Engh
			Christian Jernbro
			Daniel Bergfalk
			Johan Lindqvist
			Ola Norman
			Roger Storm
			Bittan Norman
			Gustav Larson
			Sofia Caiman
			Stefan Berglund
			Johan Wilhelmsson
			Monica Forsberg
			Ulf Peder Johansson
			Gunilla Orvelius
			Louise Raeder
			Hasse Andersson
			Christian Jernbro
			Emil Norberg
			Mia Kihl
			Niclas Wahlgren
			Peter Ecimovic
			Johan Hedenberg
			Per Eliasson
			Andreas Nilsson
			Anders Algård
			Kaj Stenberg
			Sofie Lindberg
			Jeanette Holmgren
			Johan Svensson
			Jan Modin
			Gunnar Uddén
			Johan Wahlström
			Alexander Lundberg
			Ulf Källvik
			m.fl.


Regi/producent:
Monica Forsberg
Stefan Berglund

Översättning:
Mats Wänblad
Bittan Norman
Camilla Lawin Lindmark
Gunnar Svensén
Hanna Storm-Nielsen
Anna Ling-Meijer
Sofia Caiman
Maria Storm-Nielsen
Carina Hedenberg

Sångtexter:
Ola Norman


Inspelat i KM Studio AB

Inspelningstekniker:
Daniel Bergfalk
Anders Öjebo
Thomas Banestål
Ola Norman
Lennart Olsson
Christian Jernbro

Mix:
Andreas Eriksson

Produktionskoordinator:
Krister Roseen

Kreativ ledning:
Kirsten Saabye


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.


Kompletterande uppgifter från Oscar Isaksson

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Doug på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna