Dubbningshemsidan

Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

					  DUCKTALES (2017 - 2019)
					Credits för svensk version

Svenska röster:
Farbror Joakim		Göran Engman
Knatte			Lars Säfsund
Fnatte			Adam Portnoff
Tjatte			Oskar Nilsson
Anki			Mikaela Tidermark
Sigge MacKvack		Felix von Bahder
Fru Mathilda		Irene Lindh
Kalle Anka		Andreas Nilsson

Lena			Emelie Clausen (Avsnitt 6, 16, 20, 24 och 25)
			Amanda Renberg (Avsnitt 10)
Magica de Hex		Ayla Kabaca
Däng			Anders Beckman (Avsnitt 3, 6 och 15)
			Per Sandborgh (Avsnitt 21)
Kräng			Alex Kantsjö (Avsnitt 3, 6 och 15)
			Anton Körberg (Avsnitt 21)
Big Bäng		Niklas Engdahl (Avsnitt 3, 6 och 15)
			Johan Hedenberg (Avsnitt 21)
Björnligans mamma	Anita Molander
Guld-Ivar Flinthjärta	Per Sandborgh
Fenton Spadrig		Joachim Bergström
Oppfinnar-Jocke		Niklas Engdahl (Avsnitt 5 och 14)
			Johan Hedenberg (Avsnitt 21, 24 och 25)
Rosanna Fjäderlätt	Ayla Kabaca
Måns Trut		Göran Gillinger

Gunnar Gamson		Anders Beckman
Alexander Lukas		Anton Körberg
Ludwig von Drake	Daniel Goldmann
Dufus Drake		Göran Gillinger
Della Anka		Sara Huss Kleimar
Klinga Lansetter	Ayla Kabaca
Storkules		Niklas Engdahl
Konstapel Spadrig	Sara Huss Kleimar
Darkwing Duck		Anders Öjebo
Albert			Gunnar Ernblad
Gullan			My Holmsten
Toth-Ra			Andreas Nilsson
Don Granat		Andreas Nilsson
Fergus			Anders Nyström
Selena			Amanda Renberg
samt ovanstående skådespelare i övriga roller

Introsång		Anna Engh
			Lars Säfsund


Regissör och tekniker:
Bjarne Heuser

Översättare:
Maria Rydberg
Amelie Eiding

Sångtexter:
Maria Rydberg

Dubbningsstudio:
SDI Media

Kreativ ledning:
Michael Rudolph


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.


	Fotnot: Följande lista gäller enbart för säsong 1, då Disney inte får in
		information från dubbningsstudiorna förrän efter att en säsong är
		färdigdubbad. Den här listan är preliminär, och kommer när jag får
		tid att ersättas av en mer komplett lista med samtliga rollfigurer
		i den första säsongen.
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se



Sök efter DuckTales på CDON
Sök efter DuckTales på Discshop.se

© 2016 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna


 

Vill du annonsera här?
Kontakta webbmastern