Dubbningshemsidan

Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

					GRATTIS KALLE
				(Donald Duck 60th Birthday)
				Credits för svensk version

Svenska röster:

"Kalles födelsedag" (Donald's Happy Birthday):
Kalle Anka		Andreas Nilsson
Knattarna		Monica Forsberg
Bankröst		Ulf Källvik

"Äggsamlaren" (Contrary Condor):
Berättare		Roger Storm
Kalle Anka		Andreas Nilsson

"Galen i Kajsa" (Crazy Over Daisy):
Kalle Anka		Andreas Nilsson
Piff			Monica Forsberg
Puff			Bertil Engh
Kajsa			Birgitta Fernström
Kör			Monica Forsberg
			Nina Alfredsson
			Bertil Engh
			Liza Öhman
			Anders Öjebo

"Kalle som hypnotisör" (The Eyes Have It):
Kalle Anka		Andreas Nilsson
Tupp			Anders Öjebo

"Den flygande ekorren" (The Flying Squirrel):
Kalle Anka		Andreas Nilsson

"Nymålat" (Wet Paint):
Kalle Anka		Andreas Nilsson

"Djungelns clown" (Clown of the Jungle):
Berättare		Roger Storm
Kalle Anka		Andreas Nilsson


Regi & Producent:
Monica Forsberg

Översättning:
Mats Wänblad

Sångtexter:
Mats Wänblad

Kreativ ledning:
Kirsten Saabye


Inspelat i KM Studio AB

Tekniker:
Daniel Bergfalk
Anders Öjebo
Thomas Banestål


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.


Fotnot:	Denna kortfilmssamling släpptes på VHS i maj 1994. Den har tyvärr
	inte släppts på DVD någonstans i världen. I de fall samma kortfilmer
	förekommit i andra sammanhang har dessa haft andra dubbningar, och
	mig veterligen har dubbningarna på denna VHS inte förekommit
	någon annanstans.
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se



Sök efter Grattis Kalle på CDON
Sök efter Grattis Kalle på Discshop.se

© 2016 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna


 

Vill du annonsera här?
Kontakta webbmastern