Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

						HÄR ÄR DITT LIV, RILEY
						  (GIRL MEETS WORLD)
					      Credits för svensk version

Svenska röster:
Riley Matthews		Dorothea Norling
Maya Hart		Siri Bergsten
Cory Matthews		Henrik Ståhl (Säsong 1 - 2)
			Melker Duberg (Säsong 3)
Topanga	Matthews	Maria Rydberg
Lucas Friar		Karl Nygren
Auggie Matthews		Knut Sjöberg Brise (Säsong 1 - 2)
			Lorens Kauppi (Säsong 3)
Farkle			Leon Pålsson Sälling
Aubrey			Mikaela Ardai Jennefors
Mr. Feeny		Victor Segell
Shawn Hunter		Victor Segell
Eric Matthews		Göran Gillinger
Dewey			Loke Ornered
Zay Babineaux		Victor Segell (Säsong 2)
			Jonatan Modin (Säsong 3)
Joey Ricciardella	Victor Segell
Smackle			Alice Sjöberg Brise
Ava			Thyra Agneskog
Thor			Nicklas Berglund
Francesca		Elsa Meyer
Nikki			Hanna Bhagavan
Marly			Paulina Åberg
Sofia			Paulina Åberg
Tränare Campangola	Ole Ornered
Amy			Paulina Åberg

Övriga röster:		Ayla Kabaca
			Robin Larsson Asp
			Charlotte Ardai Jennefors
			Steve Kratz
			Mikaela Tidermark
			Max Kenning


Regissör:
Fredrik Söderström (Säsong 1)
Christopher Jörgensen Hatt (Säsong 2)
Robin Larsson Asp (Säsong 2)
Joakim Elfgren (Säsong 3)

Översättare:
Mikaela Tidermark (Säsong 1)
Mona Laurell (Halva säsong 2)
Carol Petersen (Halva säsong 2 samt hela säsong 3)

Inspelningstekniker:
Christopher Jörgensen Hatt (Säsong 1 - 2)
Robin Larsson Asp (Säsong 2)
Joakim Elfgren (Säsong 3)

Kreativt ansvarig:
Kirsten Saabye (Säsong 1)
Michael Rudolph (Säsong 2)

Studioproducent:
Anja Pajor (Säsong 1 - 2)
Anders Krogsgaard (Säsong 3)

Dubbningsstudio:
Dubberman (Säsong 1 - 2)
BTI Studios (Säsong 3)


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Här är ditt liv, Riley på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna