Dubbningshemsidan

Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

					 HÄXSABBAT
				    (Boszorkányszombat)
				Credits för svensk version

Svenska röster:
Den elaka styvmodern		Anita Wall
Snövit				Gunilla Norling
Den gamle mannen		Bert-Åke Varg
Sonsonen			Staffan Hallerstam
Törnrosa			Lis Nilheim
Den falska Törnrosa		Lis Nilheim
Prinsen				Gunnar Ernblad
Jacob Grimm			Jan Blomberg
Wilhelm Grimm			Frej Lindqvist
Den listiga häxan		Gunilla Norling
Den falska prinsen		Gunnar Ernblad
Vargen				Ulf Håkan Jansson
Rödluvan			Lis Nilheim
Mormor				Gunilla Norling
Jägaren				Bert-Åke Varg
Hans				Felix Reinhard
Greta				Julia Reinhard
Hans & Gretas häxa		Meta Velander
Jätten				Ulf Håkan Jansson
Spegeln				Meta Velander
Soldaten			Staffan Hallerstam
Askungens styvmor		Meta Velander
Askungens prins			Gunnar Ernblad
De sju dvärgarna		Staffan Hallerstam
				Gunnar Ernblad
				Bert-Åke Varg
				Frej Lindqvist
Grisen				Felix Reinhard
Drake som vill dansa		Ulf Håkan Jansson
Jättedomaren			Staffan Hallerstam
Advokatdraken			Ulf Håkan Jansson ??
Snögubben			Gunnar Ernblad
Tennsoldaten			Staffan Hallerstam
Pappersballerinan		Lis Nilheim
Snövits prins			Staffan Hallerstam
Varg med stenar i magen		Bert-Åke Varg
Den matglade kungen		Bert-Åke Varg
Man som vill elda Pinocchio	Gunnar Ernblad
Prinsessan på ärten		Lis Nilheim
Vargar				Gunnar Ernblad
				Bert-Åke Varg
				Staffan Hallerstam


Översättning:
Berta Bogar

Svensk bearbetning och regi:
Ulf Reinhard

Projektledare: Ulf Reinhard


Svensk version producerad av:
Öra & Öga AB


Fotnot: Denna ungerska spelfilm hade svensk biopremiär 1986, men har
	till dags dato aldrig släppts på VHS eller DVD.
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se



Sök efter Häxsabbat på CDON
Sök efter Häxsabbat på Discshop.se

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna


 

Vill du annonsera här?
Kontakta webbmastern