Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

			HIGH SCHOOL MUSICAL 2
		     Credits för svensk version

Svenska röster:
Fröken Darbus		Charlott Strandberg
Troy			Oskar Nilsson
Chad			Jesper Adefelt
Jason			Gabriel Odenhammar
Kelsi			Ellen Fjaestad
Gabriella		Mikaela Tidermark
Sharpay			Amanda Renberg
Ryan			Nick Atkinson
Zeke			Niels Pettersson
Taylor			Emelie Clausen
Tränare Bolton		Erik Ahrnbom
Herr Fulton		Bengt Järnblad
Fru Bolton		Jennie Jahns
Golfproffs		Daniel Sjöberg
Herr Evans		Steve Kratz
Emma			Norea Sjöquist
Lea			Marie Serneholt
Fru Evans		Catherine Hansson
Scarfkille		Jakob Stadell


Dialogregissör:
Charlotte Ardai Jennefors

Dialogöversättare:
Mikael Nilsson/Mediaplant

Sångöversättare: (*)
Vicki Benckert/Mediaplant


Dubbningsstudio:
Sun Studio Sverige

Inspelningstekniker:
Samuel Engh

Kreativt ansvarlig:
Kirsten Saabye

Studioproducent:
Svend Christiansen
Sun Studio A/S


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.


	(*): Vicki Benckert står officiellt angiven som sångöversättare,
	fast i själva verket är ingen av sångerna översatta eller dubbade
	i filmen. En av sångerna, "Du är musiken i mig", finns i översatt
	form på filmens soundtrack på CD; så gissningsvis betyder det att
	den texten skrivits av Vicki Benckert.

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter High School Musical 2 på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna