Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits - Kortfilmer

Plutos födelsedagsfest
(Pluto's Party)

----- ORIGINALDUBB 1995: -----

Svenska röster:
Musse Pigg		Anders Öjebo
Brorsöner		Mia Kihl
			Mariam Wallentin

Studio:			KM Studio AB
Regi:			Monica Forsberg
Översättning:		KM Studio AB
Kreativ ledning:	Kirsten Saabye
Tekniker:		Daniel Bergfalk
			Anders Öjebo
			Thomas Banestål


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.


----- OMDUBB 2012: -----

Svenska röster:
Musse Pigg		Anders Öjebo
Barnen			Vincent Werner

Dubbstudio:		SDI Media
Regi:			Magnus Veigas
Översättning:		Mikael Nilsson/Mediaplant
Tekniker:		Robert Iversen
Mix:			Björn Are Rognlid
Koordinator:		Maria Hellström
Kreativ ledning:	Kirsten Saabye


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.


Fotnot: Den äldre dubbningen användes på VHS-filmerna Kalle Anka & Co
och Plutos party
	samt äldre visningar på Disney Channel. Fr.o.m. 2012 års sändningar på Disney
Channel används
	istället den nyare dubbningen.

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg