Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

						 LAB RATS
					Credits för svensk version

Svenska röster:
Leo			Julius Lindfors
Chase			Daniel Melén
Adam			Eddie Hultén
Bree			Norea Sjöquist
Donald Davenport	Andreas Rothlin Svensson
Tasha Davenport		Sanna Martin
Eddy			Joachim Bergström
Perry			Anita Molander
Douglas			Peter Sjöquist
Bob			Max Kenning


Återkommande roller:
Trent			Jesper Adefelt (Säsong 1, 2 & 3)
Danielle		Carla Abrahamsen
S-1/Taylor		Carla Abrahamsen (Säsong 3)
			Dominique Pålsson Wiklund (Säsong 4) 
Marcus			Freddy Åsblom
Victor Krane		Jesper Adefelt
Presidenten		Christian Fex
Caitlin			Maria Rydberg (Säsong 1 & säsong 2, avsnitt 5)
			Anna Isbäck (Säsong 2, avsnitt 19 samt säsong 3 & 4)
Scott			Joachim Bergström
Sebastian		Jesper Adefelt
Spin			Knut Sjöberg Brise
Mormor Rose		Anita Molander (Säsong 1 & 2)
			Sharon Dyall (Säsong 3)
Kerry Perry		Anna Isbäck (Säsong 2)
			Suzanna Dilber (Säsong 4)


Gästroller per säsong:

Säsong 1:
Kavan			Ludvig Dietmann
Cheerleader-ledare	Carla Abrahamsen
Ethan			Jesper Adefelt
Gordo			Simon Sannemark Iversen
Framtids-Leo		Jesper Adefelt
Smyckeskrin-köpare	Joachim Bergström
Dator-alarm		Joachim Bergström
Strandpolis		Jesper Adefelt
Stephanie		Carla Abrahamsen

Säsong 2:
Bil-röst		Carla Abrahamsen
Säkerhetsvakt		Joachim Bergström
Owen			Jesper Adefelt
Annonserare		Peter Sjöquist
Agent Gordon		Joachim Bergström
Agent Ryker		Jesper Adefelt
Bilsäljare		Joachim Bergström
Clayton			Jesper Adefelt
Pierce			Joachim Bergström
Joey Logano		Jesper Adefelt
Vita huset reporter	Anna Isbäck
Griffin			Jesper Adefelt
Mamma Perry		Anita Molander
Dr. Evans		Joachim Bergström
FBI-agent		Jesper Adefelt
Bankreporter		Joachim Bergström

Säsong 3:
Kapten			Christian Fex
Greta	 		Anita Molander
Regina	 		Sanna Martin
Agent Graham		Joachim Bergström
Andre Ethier		Jesper Adefelt
Säkerhetsvakt		Joachim Bergström
Simon	 		Melker Duberg
Sabrina		 	Carla Abrahamsen
Jake			Jesper Adefelt
Agent Reed		Sharon Dyall

Säsong 4:
Lexi	 		Suzanna Dilber
Kriminell		Jesper Adefelt
Liam			Jesper Adefelt
Mrs. Stern		Suzanna Dilber
Kate			Anna Isbäck
Reggie	 		Max Kenning
Incapacitator		Jan Simonsson
Oliver	 		Melker Duberg
Kaz			Ludvig Dietmann
Tecton			Henrik Ståhl
Dr. Ryan		Adam Giertz
Troy			Jesper Adefelt
Giselle			Anna Isbäck
Logan	 		Freddy Åsblom
Reporter Willie		Christian Fex
Daniel	 		Knut Sjöberg Brise
Dr. Gao	 		Christian Fex
Polis	 		Christian Fex


Dialogregissör:
Mikael Regenholz (Säsong 1)
Anton Olofson Raeder (Säsong 2)
Nils Manzouli (Säsong 3 & 4)

Dialogöversättare:
Dick Ericksson (Säsong 1 & 2)
Maria Rydberg (Säsong 3 & 4)

Inspelningstekniker:
Mikael Regenholz (Säsong 1 - 2)
Nils Manzouli (Säsong 3 - 4)

Kreativt ansvarig:
Kirsten Saabye (Säsong 1, 2 & 3)
Michael Rudolph (Säsong 4)

Dubbningsstudio:
SDI Media


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Lab Rats på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna