Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

			LEJONKUNGEN II - SIMBAS SKATT
		      (THE LION KING II - SIMBA'S PRIDE)
			 Credits för svensk version

Svenska röster:
Simba		Frank Ådahl 
Unga Kiara	Emma Iggström 
Kiara		Maria Rydberg 
Unga Kovu	Alexander Lundberg 
Kovu		Christer Nerfont 
Zira		Irene Lindh 
Nuka		Eric Donell 
Nala		Kayo Shekoni 
Timon		Anders Öjebo 
Pumbaa		Bo Maniette 
Rafiki		Svante Thuresson 
Unga Vitani	Kristin Westman 
Vitani		Gunilla Orvelius 
Mufasa		Roland Källström 
Zazu		Anders Aldgård 
Scar		Johan Hedenberg 

Övriga röster:	Sofie Lindberg 
		Lisa Andersson 


Sånger:
"Han finns i dig" ("He Lives In You")
Framförd av: Pelle Ankarberg

"Vi är en" ("We Are One")
Framförd av: Frank Ådahl och Emma Iggström

"Det är min musik" ("My Lullaby")
Framförd av: Irene Lindh, Eric Donell och Kristin Westman

"I Upendi" ("Upendi")
Framförd av: Svante Thuresson

"En av oss" ("One of Us")
Framförd av: Gladys Del Pilar, Sharon Dyall, Pelle Ankarberg,
Anders Öjebo, Katarina Josephsson, Magdalena Eriksson,
Bror Engström och Helen Lundström

"Kärleken är stark" ("Love Will Find a Way")
Framförd av: Maria Rydberg och Christer Nerfont


Producent & Regi:
Monica Forsberg

Översättare:
Mats Wänblad

Inspelat i KM Studio, Karlskoga

Tekniker:
Daniel Bergfalk
Thomas Banestål
Anders Öjebo
Lennart Olsson

Produktionskoordinator:
Krister Roséen

Kreativ ledning:
Kirsten Saabye


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.


	Uppgifter från Buena Vista Home Entertainment

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Lejonkungen II på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna