Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

			MAGI PÅ WAVERLY PLACE
		     (WIZARDS OF WAVERLY PLACE)
		     Credits för svensk version

Svenska röster:
Alex		Vendela Palmgren
Justin		Nick Atkinson
Max		Axel Karlsson (Säsong 1 - 2)
		Daniel Melén (Säsong 2 - 4)
Jerry		Ole Ornered
Theresa		Charlott Strandberg
Harper		Mikaela Ardai Jennefors
Gigi		Elina Raeder
Gigis väninna 1	Amanda Renberg
Gigis väninna 2	Mikaela Tidermark/
		Sandra Kassman
Miranda		Amanda Renberg
Riley		Jesper Adefelt
Dean		Jesper Adefelt
Zeke		Niels Pettersson/
		Eddie Hultén
T.J.		Oskar Nilsson
Julia		Elina Raeder
Mason		Leo Hiselius
Rosie		Paulina Åberg
Gig Antisk	Gabriel Odenhammar
Joey		Daniel Melén
Farbror Kelbo	Stephan Karlsén (Säsong 1)/
		Dick Eriksson (Säsong 2 - 3)
Faster Megan	Lena Mossegård
Magdalena	Ewa Fröling
Dr Ondskelini	Monica Silverstrand
Professor Smul	Gunnar Ernblad
Herr Laritate	Stephan Karlsén
Herr van Heusen	Fredrik Lycke
Fru van Heusen	Jarinja Thelestam Mark
Max som flicka	Alice Sjöberg Brise

Övriga röster:	Charlotte Ardai Jennefors
(Säsong 1 - 3)	Steve Kratz
		Kristian Ståhlgren
		Fredde Granberg
		Anna Lundström
		Oskar Karlsson
		Cecilia Wrangel Schough
		Göran Gillinger
		Johan Hedenberg
		Sanna Martin
		Norea Sjöquist
		Simon Iversen Langemark

Övriga röster:	Nicklas Berglund
(Säsong 4)	Leo Wågberg
		Viktor Åkerblom
		Suzanna Dilber
		Elsa Meyer
		Dorothea Norling
		Sanna Martin
		Daniel Goldmann
		

Dialogregissör:
Maria Rydberg (Säsong 1 - 3)
Daniel Sjöberg (Säsong 1 - 4)
Charlotte Ardai Jennefors (Säsong 1 - 3)

Dialogöversättare:
Olav F Andersen/Mediaplant (Säsong 1 - 3)
Lasse Karpmyr/Mediaplant (Säsong 1 - 3)
Robin Joyner Borgström/Mediaplant (Säsong 2)
Richard Wrede (Säsong 4)
Robert Cronholt ("Trollkarlar mot vampyrer")


Dubbningsstudio:
Sun Studio Sverige (Säsong 1 - 3)
SDI Media Sverige (Säsong 4)

Projektledare:
Anna Lundström

Kreativ ledning:
Kirsten Saabye

Studioproducent:
Svend Christiansen
Sun Studio A/S (Säsong 1 - 3)
SDI Media A/S (Säsong 4)


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.


	Fotnot: Jag beklagar den något bristfälliga rollistan. Om någon vet
	mer om vem som spelar specifika karaktärer, skulle jag uppskatta
	om ni hör av er till undertecknad. Jag uppskattar också information
	om vem/vilka som är inspelningstekniker för serien, då det inte
	crediterats på Disney Channel. /Daniel

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Magi på Waverly Place på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna