Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

					MOON GIRL AND DEVIL DINOSAUR
					 Credits för svensk version

Svenska röster:
Moon Girl		Olivia Cepeda
Lunella			Olivia Cepeda
Mimi			Astrid Assefa
Casey			Shirin Golchin
Aftershock		Anna Isbäck
Adria			Elif Grahn
Farfar			David Lenneman
Eduardo			Jonatan Modin
James			Mikael Regenholz
Gymnastiklärare Hrbek	Pablo Cepeda
Anand			Simon Iversen Sannemark
Ahmed			Michael Blomqvist
Inbrottstjuv		Victor Segell
Angelo			Edvin Raeder Sjögren
Troll			Oscar Harryson
Pops			David Lenneman
James Jr		Mikael Regenholz
Gravitas		Fredrik Hiller
Instantanegirl		Elif Grahn
Manbaby			Anton Olofson Raeder
Rektor Nelson		Rennie Mirro
Brooklyn		Shirin Advani
Tai			Theodor Strid
LOS-307			Carla Abrahamsen
Ovetande tjej		Matilda Smedius
Mane			Carle Abrahamsen
Sheba			Mikaela Tidermark Nelson
Beyonder		Anders Öjebo
Stiletto		Matilda Smedius
Geri			Nikita Vinter
TJ			Folke Inghammar
Fawzia			Beata Hedman
Rat King		Patrik Berg Almkvisth
Skipster		Carla Abrahamsen
Abyss			Matilda Smedius
Flying Fox		Anna Isbäck
Styrelseordförande Peña	Oscar Harryson
Marcy			Carla Abrahamsen
Marty			Victor Segell
Odessa			Beata Hedman
Isaac			Anton Olofson Raeder
Antonio			Christian Hedlund
Rudy			Anton Olofson Raeder
Rabbi Ryda		Ayla Kabaca
Eduardo			Jonatan Modin
Lara			Carla Abrahamsen
Laura			Carla Abrahamsen
Laurel			Carla Abrahamsen
Doktor Foster		Christian Hedlund
Torg			Anton Olofson Raeder
Agent Hill		Carla Abrahamsen
Morlak			Christian Hedlund
Berättare		Anton Olofson Raeder

Övriga röster:		Astrid Assefa
			Ayla Kabaca
			Carla Abrahamsen
			Christian Hedlund
			Fredrik Hiller
			Mikael Regenholz
			Josefine Götestam

Introsång:		Olivia Cepeda


Regissör och tekniker:
Jonne Wilkinson

Översättare:
Lasse Karpmyr (Avsnitt 1 - 2)
Gustaf Rönnbäck (Avsnitt 3 - 4)
Angela Åkerblom (Avsnitt 5 - 13 & 15 - 16)

Sångtexter:
Lasse Karpmyr

Studioproducent:
Niclas Ekstedt

Kreativ ledning:
Michael Rudolph

Dubbningsstudio:
Iyuno-SDI Group
Iyuno


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.


Fotnot: Avsnitt 14 saknar för närvarande dubbcredits på Disney+,
	och därför kan jag inte bekräfta vem som översatt det avsnittet,
	även fast det är sannolikt att det är Angela Åkerblom.

Klikk her for norsk creditliste for samme serie

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Moon Girl and Devil Dinosaur på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna