Dubbningshemsidan

Norske stemmer og credits

							FLY
						     (PLANES)
					     Credits for norsk versjon

Norske stemmer:
Dusty Sprøjtåker	Jan Gunnar Røise
Skipper			Lasse Kolsrud
Tønne			Ivar Nørve
Dorte			Cecilie Steinmann Nees
Rochelle		Jannike Kruse
Ishani			Samsaya Sampda Sharma
Bulldog			Espen Beranek Holm
Blyroret		Kalle Øby
El Chupacabra		Rein Alexander
Ripslinger		Halvard Djupvik
Echo			Kjetil André Aamodt
Bravo			Lasse Kjus
Pitansvarlig		Mads Henning Jørgensen
Ned			Geir Kvarme
Zed			Johannes Joner
Geir Mustangskogen	Geir Schau
Espen Svevesen		Espen Bredesen
Gnisten			Olli Wermskog
Franz/Fliegenhosen	Kevin Vågenes

Ellers medvirket:	Anderz Eide
			Christian Greger Strøm
			Duc Mai-The
			Eirik Espolin Johnson
			Erik Skøld
			Espen Reboli Bjerke
			Fredrik Stengaard Paasche
			Hedda Munthe
			Håvard Bakke
			Kristin Jess Rodin
			Nils Ole Oftebro
			Preben Olram


Sanger:

"Lar meg ikke stoppe
Sunget av:		Eirik Søfteland

"Fly"
Sunget av:		Leif Anders Wentzel

"NYC"
Sunget av:		Erik Mortvedt
			Maria "Lotus" Karlsen
			May Kristin Kaspersen

"Kjærlighetsmotor"
Sunget av:		Rein Alexander
			Kjærand Moe
			May Kristin Kaspersen

Eirik Søfteland medvirker med tillatelse fra Crystal Air Music Group
Erik Mortvedt medvirker med tillatelse fra MTG Music 


Dialoginstruktør:
Scott Maurstad

Oversetter:
Else Gunhild Ljøstad

Sanginstruktør:
Morten Bergheim

Sangoversetter:
Else Gunhild Ljøstad


Dubbestudio:
SDI Media

Innspillingstekniker:
Else Gunhild Ljøstad

Produksjonsansvarlig:
Renate Katralen Jensen

Norsk miks:
Shepperton International

Kreativt ansvarlig:
Kirsten Saabye


Norsk versjon er produsert av:
Disney Character Voices International, Inc.

Tilføyelser og rettelser mottas med takk på e-post til daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Søk etter Fly på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna