Dubbningshemsidan

Norske stemmer og credits

						 HERKULES
						(HERCULES)
					Credits for norsk versjon

Norske stemmer:
Herkules			Håvard Bakke
Unge Herkules (dialog)		Aksel Hennie
Unge Herkules (sang)		Per Christian Indrehus
Megara (dialog)			Iren Reppen
Megara (sang)			Anita Hegerland
Filoktetes			Anders Hatlo
Hades				Nils Ole Oftebro
Zevs				Lasse Kolstad
Forteller			Henki Kolstad
Pine				Øystein Bache
Panikk				Rune Gokstad
Muse - Thalia			Kari Iveland
Muse - Terpsikore		Christine Meyer
Muse - Kalliope			Rita Eriksen
Muse - Klio			Elisabeth Moberg
Muse - Melpomene		Grethe Svensen
Hera				Unn Vibeke Hol
Nessos				Ivar Nørve
Hermes				Kim Fange
Amfitryon			Harald Mæle
Alkmene				Inger Teien
Skjebnegudinne - Atropos	Inger Teien
Skjebnegudinne - Kloto		Unn Vibeke Hol
Skjebnehudinne - Lakesis	Sigrun Enge

Ellers medvirket:		Peter Garden
				Anders Dahlberg
				Jostein Kirkeby-Garstad
				Christoffer Staib
				Nils Martin Crawfurd
				Gaute Skjegstad
				Harald Mæle
				Lena Meieran
				Trond Brænne
				Ivar Nørve
				Inger Teien
				Kristin Oftedal
				Benedikte Kruse
				Hallvard Lydvo


Sanger:

"Det er banna bein"
Sunget av:			Rita Eriksen
				Kari Iveland
				Christine Meyer
				Elisabeth Moberg
				Grethe Svensen

"Jeg er på vei"
Sunget av:			Per Christian Indrehus

"Siste håp"
Sunget av:			Anders Hatlo

"Zero til hero"
Sunget av:			Rita Eriksen
				Kari Iveland
				Christine Meyer
				Elisabeth Moberg
				Grethe Svensen

"Han er meg kjær"
Sunget av:			Anita Hegerland
				Rita Eriksen
				Kari Iveland
				Christine Meyer
				Elisabeth Moberg
				Grethe Svensen

"Stjernen vår"
Sunget av:			Rita Eriksen
				Kari Iveland
				Elisabeth Moberg
				Grethe Svensen

"Go the Distance"
Sunget av:			Michael Bolton


Instruktør:
Harald Mæle

Oversetter:
Harald Mæle

Sanginstruktør:
Geir Rebbestad

Sangtekster:
Harald Mæle

Opptaksstudio:
Sun Studio Oslo

Miksestudio:
Sun Studio København

Creative Supervisor:
Kirsten Saabye


Norsk versjon produsert av:
Disney Character Voices International, Inc.

Klicka här för svensk creditlista för samma film

Tilføyelser og rettelser mottas med takk på e-post til daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Søk etter Herkules på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna