Dubbningshemsidan

Norske stemmer og credits

						JUNGELBOKENS JUNGELUNGER
						      (JUNGLE CUBS)
						Credits for norsk versjon

Norske stemmer:
Bagheera		Knut Lundgard
Baloo			Eirik Espolin Johnson
Hathi			Nils Martin Crawfurd
Kaa			Magnus Skjegstad
Louie			Gaute Skjegstad
Shere Khan		Erik Skøld
Arthur			Ivar Nørve
Cesil			Harald Mæle

Andre stemmer:		Unn Vibeke Hol
			Nicolay Lange-Nielsen
			Benjamin Helstad
			Hallvard Lydvo
			Inger Teien
			Paul Åge Johannesen
			Anders Hatlo
			Magnus Nielsen
			Harald Heide-Steen
			Helge Winther-Larsen

Åpningssang:		Frode Alnæs

Norske stemmer i nyanimation for VHS:
Voksne Bagheera		Harald Mæle
Voksne Baloo		Paul Åge Johannesen
Voksne Shere Khan	Helge Winther-Larsen
Voksne Louie		Harald Heide-Steen
Voksne Hathi		Anders Hatlo
Voksne Kaa		Magnus Nielsen
Mowgli			Hjalmar Høeg Rønningen


Studio:
Sun Studio

Oversetter:
Kjersti Gravklev/Scandinavian Text Service

Sangtekst:
Harald Mæle

Instruktør, dialog:
Inger Teien

Instruktør, sang:
Geir Rebbestad

Opptaksteknikere:
Åsgeir Knudsen
Hans Hopen
Bjørn Åre Rognlid

Mixtekniker:
Mads Eggert

Studioprodusent:
Svend Christiansen
Sun Studio A/S

Kreativt ansvarlig:
Kirsten Saabye


Norsk versjon produsert av:
Disney Character Voices International, Inc.

Klicka här för svensk creditlista för samma serie

Tilføyelser og rettelser mottas med takk på e-post til daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Søk etter Jungelbokens jungelunger på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna