Dubbningshemsidan

Norske stemmer og credits

						LADY OG LANDSTRYKEREN
						(LADY AND THE TRAMP)
					      Credits for norsk versjon

Norske stemmer:
Lady			Emilie Skolmen Kaafjeld
Landstrykeren		Lars Sundsbø
Jim			Jacob Beranek Hvattum
Elskling		Benedicte Søreng
Elliott			Jeppe Beck Laursen
Peg			Lwam Feshatzion
Skot			Inger Gundersen
Tante Sarah		Judy Simone Nyammbura Karanja
Trofast			Bjørn Skagestad
Bull			Ivar Nørve
Tony			Espen Beranek Holm
Si			Even Bergan
Am			Øyvind B. Lyse

Ellers medvirket:	Nicolay Lange-Nielsen
			Inger Gundersen
			Hedda Munthe
			Peter Andreasen Hjellnes Moseng
			Agnes Maria Rokkan
			Kristian Krogstad
			Marianne Sundnes Solbjørg
			Hans Hopen
			Sofie Bjerketvedt
			Olivia Omara Thrane Storsve


Sanger:

"La La Lu"
Fremført av:		Benedicte Søreng

"Jammen leit"
Fremført av:		Even Bergan
			Øyvind B. Lyse

"Bella Notte"
Fremført av:		Espen Beranek Holm
			Even Bergan
			Cathrine Bang Norum
			Kjærand Moe
			Morten Bergheim
			Sofie Bjerketvedt
			Trine Bariås

"Han er en ramp"
Fremført av:		Even Bergan
			Ivar Nørve
			Lwam Feshatzion

"Fred på jord"
Fremført av:		Benedicte Søreng


Dialog- og sanginsstruktør:
Dina Padoin

Dialogoversetter:
Maria Raita

Sangoversettere:
Maria Raita
Esben Kr. Aamot


Innspillingsstudio:
SDI Media

Innspillingstekniker:
Nagnus Møller Bakke

Booking:
Marianne Sundnes Solbjørg

Produksjonsansvarlig:
Kristian Krogstad

Norsk miks:
Shepperton International

Norwegian Version Creative Executive:
Michael Rudolph


Norsk versjon produsert av:
Disney Character Voices International, Inc.

Klicka här för svensk creditlista för samma film

Tilføyelser og rettelser mottas med takk på e-post til daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Søk etter Lady og Landstrykeren på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna