Dubbningshemsidan

Norske stemmer og credits

						MARY POPPINS
					  Credits for norsk versjon

Norske stemmer:
Mary Poppins	Jannike Kruse
Bert		Johannes Joner
Herr Banks	Sverre Bentzen
Fru Banks	Kari-Ann Grønsund
Jane		Sarah MacDonald Berge
Michael		Benjamin Helstad
Fru Brill	Kjersti Fjeldstad
Ellen		Inger Teien
Onkel Albert	Ivar Nørve
Dawes Senior	Johannes Joner
Dawes Junior	Bernhard Ramstad
Katie Nanna	Lena Meieran
Admiral Boom	Harald Mæle
m.fl.

Kor:		Anneli Drecker
		Kari Iveland
		Christine Meyer
		Leif Digernes
		Geir Rebbestad
		Per Øystein Sørensen


Sanger:

"Søster Suffragett"
Sunget av:	Kari-Ann Grønsund

"Det liv jeg har"
Sunget av:	Sverre Bentzen

"En proper dadda"
Sunget av:	Sverre Bentzen
		Sarah MacDonald Berge
		Benjamin Helstad

"En teskje med sukker"
Sunget av:	Jannike Kruse

"En salig sommerdag"
Sunget av:	Johannes Joner
		Jannike Kruse

"Superkallifragilistisk-ekspialidarisk"
Sunget av:	Jannike Kruse
		Johannes Joner

"Hold deg våken"
Sunget av:	Jannike Kruse

"Jeg ler og ler"
Sunget av:	Ivar Nørve
		Jannike Kruse
		Johannes Joner

"To pence for hver"
Sunget av:	Jannike Kruse

"Verdipapirforretningsspare-bank"
Sunget av:	Johannes Joner
		Sverre Bentzen

"Fei feieri"
Sunget av:	Johannes Joner

"Trå i takt"
Sunget av:	Johannes Joner

"Der flyr dragen vår"
Sunget av:	Sverre Bentzen
		Kari-Ann Grøndsund
		Sarah MacDonald Berge
		Benjamin Helstad


Dialoginstruktør:
Harald Mæle

Sanginstruktør:
Robert Morley

Oversetter:
Harald Mæle

Sangtekster:
Harald Mæle


Dialogtekniker:
Hans Hopen

Sangtekniker:
Bjørn Are Rognlid

Opptaksstudio:
Sun Studio Norge

Miksetekniker:
Lars Lundholm

Studioprodusent:
Svend Christiansen
Sun Studio A/S

Kreativt ansvarlig:
Kirsten Saabye


Norsk versjon er produsert av:
Disney Character Voices International, Inc.

Klicka här för svensk creditlista för samma film

Tilføyelser og rettelser mottas med takk på e-post til daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Søk etter Mary Poppins på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna