Dubbningshemsidan

Norske stemmer og credits

						MIRACULOUS: LADYBUG & CAT NOIR PÅ EVENTYR
						(MIRACULOUS: TALES OF LADYBUG & CAT NOIR)
						        Credits for norsk versjon

Norske stemmer:
Marinette/Ladybug	Charlotte Hellebostad (Sesong 1 - 2)
			Charlotte Brænna (Sesong 3 - 5)
Adrien/Cat Noir		Leo J Sørlie Meieran
Alya			Seda Melissa Witt
Hawk Moth		Simen Sand
Tikki			Agnes Fasting
Plagg			Henrik Horge
Chloe			Gulla Martine Lia Nordmoen
Marinettes mor		Suzanne Paalgard
Marinettes far		Henrik Horge
Ivan			Henrik Horge
Rose			Agnes Fasting
Sabina			Suzanne Paalgard
Luka			Fredrik Paasche
Nathalie/Nadia Chamack	Sarah MacDonald Berge
Nino			Fredrik Paasche
Sabrina			Selma Joner
Alix			Selma Joner
Mylene			Sarah MacDonald Berge
Kagami			Selma Joner
Alec			Fredrik Paasche
Butler			Fredrik Paasche
D'argencourt		Jon Arne Bjørnstad
Jagged Stone		Jon Arne Bjørnstad
Borgermester Bourgeois	Henrik Horge
Herr Haprele		Jon Arne Bjørnstad
Herr Ramier		Fredrik Paasche
Herr Spagetti		Jon Arne Bjørnstad
Ms. Tsurugi		Jon Arne Bjørnstad
Roger			Henrik Horge
Frøken Bustier		Tiril Heide-Steen

Øvrige stemmer:		Elias Søvold-Simonsen


Instruktør:
Krister Gjesvold Roang (Sesong 1 - 5)
Andreas Mjøs (Sesong 2 & 4)

Dialogoversetter:
Sølvi Hammerseth (Sesong 1 - 3)
Jakob Utvær Prøven/Mediaplant (Sesong 4 - 5)

Sangoversetter:
Sølvi Hammerseth

Tekniker:
Andreas Mjøs (Sesong 1 - 5)
Krister Gjesvold Roang (Sesong 2 & 4)

Studioprodusent:
Anja Pajor (Sesong 1 - 2)
Anders Krogsgaard (Sesong 3)
Inger-Lise Eikli Rygh (Sesong 4 - 5)

Kreativt ansvarlig:
Michael Rudolph

Studio:
Dubberman (Sesong 1)
BTI Studios (Sesong 2 - 3)
Iyuno-SDI Group (Sesong 4 - 5)


Norsk versjon produsert av:
Disney Character Voices International, Inc.

Tilføyelser og rettelser mottas med takk på e-post til daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Søk etter Miraculous på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna