Dubbningshemsidan

Norske stemmer og credits

						RINGEREN I NOTRE DAME II
					    (THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME II)
						Credits for norsk versjon

Norske stemmer:
Hugo			Brede Bøe
Madellaine		Henriette Fuhr Blix
Quasimodo		Ola Fjellvikaas
Clopin			Sigve Bøe
Victor (dialog)		Trond Brænne
Victor (sang)		Geir Rebbestad
Phoebus			Nicolay Lange-Nielsen
Sarousch		Magne Lindholm
Esmeralda		Benedicte Adrian
Zephyr			Gaute Tessand Baalsrud
Laverne			Grethe Kausland

Ellers medvirket:	Siri Nilsen
			Katrine Blomstrand
			Ivar Nørve
			Harald Mæle
			Scott Maurstad
			Guri Alfstad
			Christine Meyer
			Heidi Svendsen
			Rolf M.S. Asser
			Eirik Børn Berntsen
			Stig Krogstad


Sanger:

"Le jour d'amour"
Sunget av:		Ola Fjellvikaas
			Sigve Bøe
			Geir Rebbestad
			Brede Bøe
			Grethe Kausland

"Et vanlig under"
Sunget av:		Ola Fjellvikaas

"Vi er to"
Sunget av:		Ola Fjellvikaas
			Gaute Tessand Baalsrud

"Fa la la la fyr'n har'e gøy"
Sunget av:		Geir Rebbestad
			Brede Bøe
			Grethe Kausland


Dialoginstruktør:
Harald Mæle

Norsk dialog:
Harald Mæle

Sanginstruktør:
Robert Morley

Sangtekster:
Harald Mæle


Opptakstekniker dialog:
Bjørn Are Rognlid

Opptakstekniker sang:
Robert Morley

Opptaksstudio:
Sun Studio Oslo

Produksjonsansvarlig:
Gloria Bostick

Kreativt ansvarlig:
Kirsten Saabye

Studioprodusent:
Svend Christiansen


Norsk versjon produsert av:
Disney Character Voices International, Inc.

Klicka här för svensk creditlista för samma film

Tilføyelser og rettelser mottas med takk på e-post til daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Søk etter Ringeren i Notre Dame 2 på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna