Dubbningshemsidan

Norske stemmer og credits

						TARZAN II
					Credits for norsk versjon

Norske stemmer:
Tarzan			Oskar Holldorf
Zugor			Karl Sundby
Uto			Magne Lindholm
Kago			Lasse Lindtner
Mama Gunda		Kari Simonsen
Kala			Unn Vibeke Hol
Kerchak			Erik Hivju
Terk			Libb Skåber
Tantor			Max Borge

Ellers medvirket:	Morten Bergheim
			Eirik Børn Berntsen
			Håvard Gryting
			Morten K. Remberg
			Eldrid Johansen
			Christine Meyer
			Gry Lepsøe
			Merethe Trøan
			Guri Alfstad
			Benedikte Kruse
			Tomine Malmquist Harket
			Malene T. Nylander
			Ingvild Stray
			Silje Marie Aagenæs
			Julie M. Kleive
			Karoline Wallace
			Camilla Maurstad
			Lena Meieran
			Kristin Zachariassen
			Ninni Borge
			Mathias Høgden
			Jonathan Steen Bjørnseth


Sanger:

"Menneske"
Sunget av:		Tor Endresen

"Min egen vei"
Sunget av:		Tor Endresen

"Hvem er jeg?"
Sunget av:		Tor Endresen

"Hvem er jeg (Reprise)"
Sunget av:		Tor Endresen

Tor Endresen medvirker med tillatelse fra Rainsongs A/S


Dialogoversetter:
Odd Espen Jenssen/Mediaplant

Dialoginstruktør:
Christin Borge

Sangoversetter:
Harald Mæle/Mediaplant

Sanginstruktør:
Eirik Bøhn Berntsen


Inspillingsstudio:
Sun Studio

Inspellingsteknikere:
Bård Høvik
Bjørn Are Rognlid
Rune Elli

Produksjonsansvarlig:
Åsgeir Knudsen

Studioprodusent:
Svend Christiansen

Kreativt ansvarlig:
Kirsten Saabye


Norsk versjon er produsert av:
Disney Character Voices International, Inc.

Klicka här för svensk creditlista för samma film

Tilføyelser og rettelser mottas med takk på e-post til daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Søk etter Tarzan II på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna