Dubbningshemsidan

Norske stemmer og credits

						TIMON & PUMBAA
					   Credits for norsk versjon

Norske stemmer:
Timon			Aksel Hennie
Pumbaa			Harald Mæle
Nefu			Eirik Espolin Johnson
Kim Fangen		Herr Buttons
Shenzi			Mari Maurstad
Bonzai			Magnus Nielsen
Rafiki			Morten Røhrt
Lara			Unn Vibeke Hol
Zazu			Anders Hatlo
Kvint			Ivar Nørve
Elefanten Ned		Ivar Nørve
Monti			Aksel Hennie
Bampuu			Harald Mæle
El Toro			Nicolay Lange-Nielsen
Onkel Boris		Ivar Nørve
Frank			Nicolay Lange-Nielsen
Frida			Lena Meieran
Sneglen			Nicolay Lange-Nielsen

Ellers medvirket:	Christine Meyer
			Even Rognlid
			Helge Reiss
			Håvard Bakke
			Kari-Ann Grønsund
			Kristoffer Hoenvoll
			Renate Moen
			Robert Morley
			Rune Alstedt
			Siri Nilsen

Tittelsang:		Aksel Hennie
			Harald Mæle


Dialoginstruktører:
Harald Mæle
Robert Morley

Sanginstruktører:
Harald Mæle
Robert Morley

Dialogoversettere:
Harald Mæle
Kjersti Gravklev
Ivar Arnesen
Reidar Gjesdal
Odd Espen Jenssen

Sangoversetter:
Harald Mæle


Studio:
Sun Studio

Innspillingsteknikere:
Bjørn Are Rognlid
Hanne Karlsen
Monica Dalén
Preben Grieg-Halvorsen
Robert Morley
Åsgeir Knudsen

Mikseteknikere:
Jens Ryberg
Lars Lundholm
Leonard Wassinger
Mads Eggert
Stig Andreasen
Svend Christiansen

Kreativt ansvarlig:
Kirsten Saabye

Produser:
Svend Christiansen
Sun Studio A/S


Norsk versjon produsert av:
Disney Character Voices International, Inc.

Tilføyelser og rettelser mottas med takk på e-post til daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Søk etter Timon og Pumbaa på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna