Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

						ÖNSKAN
						(WISH)
				       Credits för svensk version

Svenska röster:
Asha		Daniela Rathana
Magnifico	Peter Jöback
Valentino	Anton Olofson Raeder
Amaya		Frida Modén Treichl
Sabino		Niklas Falk
Sakina		Kayode Shekoni
Dahlia		Janice Debora Kavander Kamya
Gabo		Adam Portnoff
Hal		Yamineth Dyall
Simon		Martin Stokke Mathiesen
Safi		Sam Molavi
Dario		Joakim Tidermark
Bazeema		Marsha Songcome

Övriga röster:	Anna Lindahl
		Annica Smedius
		Caroline Gustavsson
		Cecilia Wrangel Skoug
		Cedrik Hammar
		Ellinor Lindahl
		Emilia Brown
		Hjalmar Freij
		Ivan Lupaka
		Jan Åström
		Jennie Jahns
		Jenny Holmgren
		Joachim Bergström
		Jonas Schlyter
		Josefine Wassler
		Lovisa Birgersson
		Märta Wrangel
		Mikaela Tidermark Nelson
		Nick Atkinson
		Petter Mario Skoglund
		Simon Edenroth
		Simon Henze
		Simon Lingmerth
		Steve Kratz
		Tord Hansson
		Vendela Tidermark Nelson
		Sidona Tesfai


Sånger:

"Vårt magiska rosas"
Framförd av:	Daniela Rathana
		och medverkande

"För er skull"
Framförd av:	Peter Jöback
		Daniela Rathana

"Någonting mer"
Framförd av:	Daniela Rathana

"Jag är en stjärna"
Framförd av:	Medverkande

"Får jag det här som tack?!"
Framförd av:	Peter Jöback

"Nu hänger allt på oss"
Framförd av:	Daniela Rathana
		Frida Modén Treichl
		Yamineth Dyall
		Adam Portnoff
		Janice Debora Kavander Kamya
		Joakim Tidermark
		Marsha Songcome
		Sam Molavi
		och medverkande

"Någonting mer (Repris)"
Framförd av:	Daniela Rathana
		Janice Debora Kavander Kamya
		Frida Modén Reichl
		Kayode Shekoni
		Niklas Falk
		Adam Portnoff
		Joakim Tidermark
		Marsha Songcome
		Yamineth Dyall
		Sam Molavi
		och medverkande


Daniela Rathana medverkar med tillåtelse av Dundra Publikationer AB och Un iversal Music
Peter Jöback medverkar med tillåtelse av Sinclair Entertainment


Dialogregissör:
Charlotte Ardai Jennefors

Sångregissör:
Joakim Jennefors

Dialog- och sångöversättare:
Robert Cronholt


Inspelningsstudio:
Iyuno

Tekniker:
Johan Lejdemyr

Bokare:
Lotte Knudsen

Produktionsledare:
Maria Hellström

Svensk mix:
Shepperton International

Ansvarig utgivare:
Alexander Drugge
Walt Disney Studios Motion Pictures Sweden AB

Swedish Version Creative Executive:
Michael Rudolph


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Önskan på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna