Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

					OPERATION BÄVER
					   (JUMPERS)
				   Credits för svensk version

Svenska röster:
Mabel			Kerstin Linden
Kung George		Anton Körberg
Borgmästare Jerry	Rafael Edholm
Doktor Sam		Vanna Rosenberg
Insektskung		Robin Fajardo
Lojje			Felipe Leiva Wenger
Nisha			Mary N'Diaye
Ödlan Tom		Behrouz Badreh
Conner			John Alexander Eriksson
Ellen			Linda Pira Giraldo

Fågelkung		Kodjo Akolor
Amfibiekung		Jan Åström
Fiskdrottning		Laila Adéle
Reptildrottningar	Louise Nordahl
Insektsdrottning	Kajsa Reingardt
Mormor Tanaka		Astrid Assefa
Unga Mabel		Isabelle Rönnbäck
Insektsprins		Emelie Clausen
Heidi			Clauda Galli
Mycket gammal man	Anton Olofson Raeder

Övriga röster:		Anneli Heed
			Cecilia Wrangel Skoug
			Dina Lind Khansari
			Dominique Pålsson Wiklund
			Joakim Tidermark
			Johan Rödin
			Mattias Knave
			Omid Khansari
			Sofie Hamilton
			Victor Sherwood
			Bjarne Heuser


Dialogregissör:
Johan Lejdemyr

Dialogöversättare:
Robert Cronholt


Inspelningsstudio:
Iyuno Sweden

Inspelningstekniker:
Alicia Åberg

Produktionsledare:
Maria Hellström

Svensk mix:
Shepperton International

Kreativ ledare:
Michael Rudolph

Kreativ supervisor:
Kristian Sandorff

Svensk textning för hörselskadade (på bio):
Martina Nordkvist
Svensk Medietext AB


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Operation Bäver på CDON

© 2025 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna