Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

			  POMPOKO
	      (Heisei tanuki gassen pompoko)
		Credits för svensk version

Svenska röster:
Berättare/Shokichi	Hasse Jonsson
Gonta			Mattias Knave
Oroku			Ewa Fröling
Tsurukame		Hans Wahlgren
Kincho			Hans Wahlgren
Ryutaro			Jakob Stadell
Seizaemon		Christian Fex
Tvättbjörn 1		Anders Öjebo
Tvättbjörn 2		Nick Atkinson
Tvättbjörnskvinna	Mia Hansson
Kvinnliga tvättbjörnar	Annelie Berg Bhagavan
			Claudia Galli
			Mia Hansson
Tvättbjörnar		Andreas Nilsson
			Christian Fex
			Dick Eriksson
			Gunnar Ernblad
			Hans Wahlgren
			Hasse Jonsson
			Jakob Stadell
			Jonas Bane
			Mattias Knave
			Ole Ornered
			Steve Kratz
Ponkichi		Nick Atkinson
Bunta			Anders Öjebo
Hayashi			Andreas Nilsson
Gyoubu			Gunnar Ernblad
Tamasaburo		Dick Eriksson
Okiyo			Mia Hansson
Sasuke			Jonas Bane
Chef			Steve Kratz
Arbetsledare		Jakob Stadell
Byggnadsarbetare	Ole Ornered
			Steve Kratz
			Andreas Nilsson
Arbetare		Anders Öjebo
Arbetare 1		Andreas Nilsson
Arbetare 2		Dick Eriksson
Arbetare 3		Steve Kratz
Hage			Hans Wahlgren
Poliser			Jakob Stadell
			Steve Kratz
			Andreas Nilsson
Polischef		Andreas Nilsson
Koharu			Claudia Galli
Blå björn		Steve Kratz
Gul björn		Jakob Stadell
Röd björn		Gunnar Ernblad
Lila björn		Dick Eriksson
Ung björn		Jonas Bane
Liten björn 1		Daniel Melén
Liten björn 2		Benjamin Wahlgren
Flicka 1		Ester Sjögren
Flicka 2		Linda Åslund
Flicka 3		Linda Åslund
Pojke			Benjamin Wahlgren
Liten flicka 1		Linda Åslund
Liten flicka 2		Ester Sjögren
Mamma 1			Annelie Berg Bhagavan
Mamma 2			Ewa Fröling
Mamma 3			Claudia Galli
Man 1			Dick Eriksson
Man 2			Steve Kratz
Man 3			Ole Ornered
Man			Anders Öjebo
Kvinna			Mia Hansson
Äldre man 1		Gunnar Ernblad
Äldre man 2		Christian Fex
Damer			Annelie Berg Bhagavan
Miljökämpe 1		Nick Atkinson
Miljökämpe 2		Linda Åslund
De äldre		Ole Ornered
			Steve Kratz
			Andreas Nilsson
Bodyguard		Ole Ornered
Spelare			Andreas Nilsson
Nyhetsuppläsare		Christian Fex
TV-reporter		Dick Eriksson
TV-hallåa		Annelie Berg Bhagavan
Journalist		Jakob Stadell
Reporter		Jakob Stadell
Kimono Björn		Mattias Knave
Mäklare			Jakob Stadell
Elev			Dick Eriksson
Fotograf		Jakob Stadell
samt alla ovanstående skådespelare som folk och zombier

Sång:			Annelie Berg Bhagavan


Inspelat hos Eurotroll AB

Översättning:
Mia Hansson
Hana Produktion

Regi/tekniker:
Hasse Jonsson

Producent:
Lasse Svensson


Svensk version producerad av:
Eurotroll AB

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Pompoko på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna