Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

			DISNEY'S ROBIN HOOD
		    Credits för svensk version

Svenska röster:
Allan-i-dalen		Rolf Bengtsson
Prins John		Ingvar Kjellson
Sir Väs			Sven Lindberg
Robin Hood		Jonas Bergström
Marian			Monica Nordquist
Lille John		Beppe Wolgers (dialog)
			Bernt Dahlbäck (sång)
Broder Tuck		Björn Gustafson
Sheriffen av Nottingham	John Harryson
Lady Kluck		Birgitta Andersson
Krokodilen		Börje Nyberg
Mor Mus			Kerstin Wolgers
Sixten Mus		Hans Lindgren
Otto			Sture Hovstadius
Trigger			Jan Nygren
Dum-dum			Hans Lindgren
Änkan Kanin		Karin Miller
Toby			Bobo Håkansson
Hoppsan			Mats Åhlfeldt
Hängmed			Malin Graffman
Systern			Emma Wickman
Rickard Lejonhjärta	Ingvar Kjellson
Berättare		Börje Nyberg

Övriga röster:		Gunnar Ernblad
			m.fl.


Sånger:

"Oh-de-lally"
Framförd av: Rolf Bengtsson

"Kärlek"
Framförd av: Elisabeth Melander

"Låtsaskung av England"
Framförd av: Bernt Dahlbäck

"Ej i Nottingham"
Framförd av: Rolf Bengtsson

"Oh-de-lally" (Final)
Framförd av: Elisabeth Melander, Rolf Bengtsson och Bernt Dahlbäck


Översättning:
Doreen Denning

Sångtexter:
Doreen Denning

Svensk bearbetning och regi:
Doreen Denning

Musikalisk ledning:
Lars Bagge

Tekniker:
Rune Hjelm
Lars Klettner

Inspelat vid AB Europa Film

Klikk her for norsk creditliste for samme film

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Robin Hood på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna