Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

					 ROBOZUNA
				Credits för svensk version

Svenska röster:
Ariston			Mikael Regenholz
Axel			Patrik Berg Almkvisth
Centurion		Patrik Berg Almkvisth
Burst			Patrik Berg Almkvisth
Chike			Niels Pettersson Sandmark
Clunk			Teodor Falck
Crusher			Daniel Goldmann
Denuvia			Cecilia Wrangel Schoug
Gizi			Anneli Heed
Gregor			Daniel Goldmann
Hitch			Anneli Heed
Lanista			Daniel Sjöberg
Livia			Anneli Heed
Mangle			Richard Jonsson (aka Richie Puz)
Pounder			Patrik Berg Almkvisth
Rafie			Anton Olofson Raeder
Costa			Anneli Heed
Slick			Niels Pettersson Sandmark
Spanner			Daniel Sjöberg
Vermis			Teodor Falck
Feronia			Therese Hedlund
Zeve			Richard Jonsson (aka Richie Puz)
Thrasher		Patrik Berg Almkvisth
Borrare 1		Daniel Goldmann
Borrare 2		Patrik Berg Almkvisth
Centurion 1		Patrik Berg Almkvisth
Centurion 2		Patrik Berg Almkvisth
Centurionpilot		Daniel Sjöberg
Brawler			Patrik Berg Almkvisth
Chandra			Cecilia Wrangel Schoug
Gasket			Mikael Regenholz
Gripper			Daniel Sjöberg
Ripper			Anton Olofson Raeder
Trident			Daniel Sjöberg
Luker			Patrik Berg Almkvisth
Clanger			Daniel Sjöberg
Lanista			Daniel Sjöberg
Roderick		Anton Olofson Raeder
Blockhead		Mikael Regenholz
Janus			Anton Olofson Raeder
Ferrago			Anton Olofson Raeder
Niven			Patrik Berg Almkvisth
Snips			Niels Pettersson Sandmark
Spark			Patrik Berg Almkvisth
Clubber			Daniel Sjöberg
Stor man		Richard Jonsson (aka Richie Puz)
Workbot			Patrik Berg Almkvisth
Torch			Daniel Goldmann
Markos			Anton Olofson Raeder
Lockjaw			Daniel Sjöberg
Superfan		Patrik Berg Almkvisth
Man med skägg		Daniel Sjöberg
Sanningsministeriets
talesman		Teodor Falck
Man i publiken 1	Teodor Falck
Man i publiken 2	Richard Jonsson (aka Richie Puz)
Man i publiken 3	Daniel Sjöberg
Kvinnlig bybo		Anneli Heed
Kvinnlig försäljare	Anneli Heed
Kvinnlig kund		Anneli Heed
Manlig kund		Daniel Sjöberg
Folkmassa		Anton Olofson Raeder
			Anneli Heed
			Daniel Goldmann
			Daniel Sjöberg
Publik			Cecilia Wrangel Schoug
			Anneli Heed
			Daniel Sjöberg
			Patrik Berg Almkvisth
			Therese Hedlund
samt ovanstående skådespelare i övriga roller


Dubbningsstudio:
SDI Media

Översättare:
Mikaela Tidermark (Säsong 1)
Douglas Leijgård  (Säsong 2)

Regissör och tekniker:
John Kristiansson (Säsong 1)
Nils Manzuoli     (Säsong 2)


Svensk version producerad av:
SDI Media

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Robozuna på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna