Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

						 RUGRATS
					Credits för svensk version

Svenska röster:
Tommy		Annica Smedius
Angelica	Annica Smedius
Chuckie		Hasse Jonsson
Betty		Vicki Benckert
Charlotte	Charlotte Ardai Jennefors
Chas		Dick Eriksson
Didi		Susanne Barklund
Lil		Maria Rydberg
Lou		Johan Hedenberg
Phil		Dick Eriksson
Stu		Per Sandborgh
Susie		Mia Hansson

Samt:		Adam Fietz
		Adam Portnoff
		Amanda Ardai Jennefors
		Anders Öjebo
		Andreas Nilsson
		Anna Engh
		Anneli Törnkvst
		Ayla Kabacas
		Anton Olofson Raeder
		Carla Abrahamsen
		Cecilia Wrangel Skoug
		Christian Hedlund
		Daniel Bergfalk
		Dominique Pålsson Wiklund
		Dorothea Norling
		Emelie Clausen
		Emma Lewin Segelström
		Jasmine Kara
		Jesper Adefelt
		Joakim Tidermark
		Jonas Kruse
		Josefine Götestam
		Lars Säfsund
		Leo Hallerstam
		Lizette Pålsson
		Magnus Rongedal
		Mattias Söderberg
		Mikaela Ardai Jennefors
		Mikaela Tidermark Nelson
		Mimmi Sandén
		Norea Sjöquist
		Ole Ornered
		Patrik Martinsson
		Sharon Dyall
		Steve Kratz
		Victor Morell
		Vivian Cardinal


Inspelat i KM Studio AB

Översättning:
Mattias Johannesson (Säsong 1 - 2)
Norea Sjöquist (Säsong 1)

Regi:
Anders Öjebo (Säsong 1)
Jörn Falk (Säsong 2)

Tekniker - Säsong 1:
Anders Öjebo
Andreas Eriksson
August Ekström
Christian Jernbro
David Schlein
Jesper Adefelt
Jörn Falk
Mattias Söderberg
Nicholas Malmstedt
Robin Larsson Asp

Tekniker - Säsong 2:
Anders Öjebo
Carla Abrahamssen
Darius Kaya
David Pontvik
Jesper Adefelt
Julia Jonas
Jörn Falk
Mattias Söderberg
Pelle Anderson
Robin Eriksson


Svensk version producerad av:
KM Studio AB


Fotnot: Denna lista åsyftar den nya datoranimerade serien,
	som är en slags nyfilmatisering av den gamla 1990-talsserien.

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Rugrats på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna