Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

							SADIE SPARKS
						 Credits för svensk version

Svenska röster:
Sadie			Alice Sjöberg Brise
Gilbert			Niklas Gabrielsson
Lulu			Amanda Renberg
Teepee			Jonas Bane

Sam			Niels Pettersson Sandmark
Val			Matilda Smedius
Blaine			Sam Molavi
Cornelius		Andreas Rothlin Svensson (Avsnitt 1 - 11)
			Lucas Krüger (Avsnitt 12 & 23 - 25)
			Mikael Riesebeck (Avsnitt 17)
Selina			Cecilia Wrangel Schough (Avsnitt 1 - 6, 20 - 23 & 26)
			Sanna Martin (Avsnitt 7, 9 - 11 & 14)
Max			Anton Olofson Raeder
Fröken Lacey		Cecilia Wrangel Schough (Avsnitt 1 - 6, 15, 18 - 19 & 21 - 24)
			Sanna Martin (Avsnitt 7 - 9 & 12)
Trixie			Alexandra Alm Nylén
Tammy			Alexandra Alm Nylén
Rektor Covert		Birgitta Larsson
Vincent			Calle Carlswärd
Madge			Birgitta Larsson
Mordecai		Anton Olofson Raeder
Doug			Mattis Gardenkrans
Coachen			Joakim Jennefors
Melvin			Sam Molavi
Mia			Alexandra Alm Nylén
Dex			Anton Olofson Raeder
Nolan			Anton Olofson Raeder
Jake			Anton Olofson Raeder
Diana			Matilda Smedius
Anna Catlova		Matilda Smedius
Radio			Joakim Jennefors
Väktare			Andreas Rothlin Svensson
Telefonröst		Cecilia Wrangel Schough
Agent Pettigrew		Andreas Rothlin Svensson (Avsnitt 6)
			Lucas Krüger (Avsnitt 8)
			Mikael Riesebeck (Avsnitt 16 & 19 & 21)
Agent Whipple		Cecilia Wrangel Schough (Avsnitt 6, 16 & 21)
			Sanna Martin (Avsnitt 13)
Zaine			Anton Olofson Raeder
Lance			Joakim Jennefors
Ankh			Sam Molavi
Egbert			Lucas Krüger
Dave			Anton Olofson Raeder
Purrpetua		Sanna Martin
Gah			Anton Olofson Raeder
Whelk			Mikael Riesebeck
Bernie			Joakim Jennefors
Gary Grimaldo		Anton Olofson Raeder
Selinas chef		Joakim Jennefors
Slickepott-Gilbert	Niklas Gabrielsson
Gammal tant		Birgitta Larsson
Gammal dam		Birgitta Larsson
Paddan			Sanna Martin
Jerry			Anton Olofson Raeder
Terry			Joakim Jennefors
Cal			Matilda Smedius
Spilröst		Lucas Krüger
Journalist		Anton Olofson Raeder
Bibliotekarie		Birgitta Larsson
Väktarmonster		Mikael Riesebeck
Väktare			Mikael Riesebeck
Skådis			Joakim Jennefors
Trollkarl		Calle Carlswärd
Elever 1		Matilda Smedius
Elever 3		Sam Molavi
Publik 1		Calle Carlswärd
Publik 4		Lucas Krüger
Folk 1			Matilda Smedius
Folk 2			Alexandra Alm Nylén
Folk 4			Sam Molavi
			Calle Carlswärd
Kameraman		Joakim Jennefors
TV-hallåa		Cecilia Wrangel Schoug
Röster på TV 2		Mikael Riesebeck
Cheerleaders 2		Matilda Smedius
Trailerröst		Joakim Jennefors

Introsång:		Cecilia Wrangel Schough
			Joakim Jennefors


Översättare:
Maria Rydberg (Avsnitt 1 - 21)
Andreas Eriksson (Avsnitt 22 - 26)

Sångtexter:
Maria Rydberg

Regissör och tekniker:
Nils Manzuoli

Kreativ ledning:
Michael Rudolph

Studio:
SDI Media


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.

Klikk her for norsk creditliste for samme serie

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Sadie Sparks på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna