Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

			SAMMYS ÄVENTYR - DEN HEMLIGA VÄGEN
			    Credits för svensk version

Svenska röster:
Sammy som gammal/berättare	Sven Wollter
Nykläckt Sammy			Benjamin Wahlgren
Sammy				Danny Saucedo
Nykläckt Shelly			Anja Maria Helmersson
Shelly				Marie Serneholt
Nykläckt Ray			Simon Edenroth
Ray				Tommy Nilsson
Fluffy				Rico Rönnbäck
Vera				Angela Kovacs
Rita				Tess Merkel
Snö				Julia Dufvenius
Slim				Stefan Sauk
Ollie				Oliver Åberg
Jacko				Tom Ljungman
Robbie				Mattias Knave
Sandra				Linda Åslund
Ben				Anders Byström
Val				Tess Merkel

Fiskmås				Anders Öjebo
Hippie				Lasse Svensson
Greenpeace-arbetare 1		Anders Byström
Greenpeace-arbetare 2		Mattias Knave
Labbarbetare			Jakob Stadell
Lille Buddha			Anja Maria Helmersson
Stor säl			Johan Hedenberg
Fiskare 1			Hasse Jonsson
Fiskare 2			Anders Öjebo
Polis 1				Anders Byström
Polis 2				Hasse Jonsson
Två poliser			Anders Öjebo
				Jakob Stadell
Volkswagenförare		Anders Öjebo
Unga havssköldpaddor		Norea Sjöquist
				Simon Edenroth
				Hannes Edenroth
Nykläckt sköldpaddskille	Hannes Edenroth
Nykläckt kille 1		Daniel Melén
Gammal kvinnlig sköldpadda	Ewa Fröling
Gammal manlig sköldpadda	Claes Ljungmark
Kvinnlig sköldpadda 1		Sanna Ekman
Kvinnlig sköldpadda 2		Annica Smedius
Grön sköldpadda			Lasse Svensson
Ung kvinnlig sköldpadda 1	Ester Sjögren
Ung kvinnlig sköldpadda 2	Ester Sjögren
Ung kvinnlig havssköldpadda	Norea Sjöquist
Ung manlig havssköldpadda	Niklas Romson
Ung havssköldpadda 1		Hannes Edenroth
Ung havssköldpadda 2		Norea Sjöquist
Ung havssköldpadda 3		Niklas Romson
Ung havssköldpadda 4		Ester Sjögren
Ung havssköldpadda 5		Hannes Edenroth
Ung havssköldpadda 6		Simon Edenroth
Ung havssköldpadda 7		Ester Sjögren
Ung havssköldpadda 8		Norea Sjöquist
Ung havssköldpadda 9		Daniel Melén
Ung havssköldpadda 10		Hannes Edenroth
Speaker				Sven wollter
samt hela ensemblen som fiskar och besättning


Inspelat hos Eurotroll AB

Översättning:
Anoo Bhagavan

Regi och tekniker:
Hasse Johnsson

Casting:
Lasse Svensson

Producent:
Lasse Svensson


Svensk version producerad av:
Eurotroll AB

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Sammys äventyr på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna