Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

					SUPERHJÄLTARNA 2
				       (THE INCREDIBLES 2)
				   Credits för svensk version

Svenska röster:
Bob Parr/ Mr. Incredible	Allan Svensson
Helen Parr / Elastaflickan	Sara Lindh			
Violet Parr			Elina Raeder			
Dashiell Parr (Dash)		Elis Lindsten			
Evelyn Deavor			Anki Albertsson			
Jack-Jack Parr			Isabelle Rönnbäck			
Winston Deavor			Figge Norling			
Lucius Best / Fryzo		Rafael Edholm			
Tony Rydinger			Niels Pettersson Sandmark			
Voyd				Matilda Smedius			
Edna Mode (E)			Ewa Fröling			
Krossaren			Richie Puss			
Ambassadören			Malou von Sivers			
Charles Brentley		Henrik Fexeus			
Rick Dicker			Torsten Wahlund			
Undergrävaren			Jonas Malmsjö			
Skärmskräckaren			Olle Sarri			
Pizzakille			Olle Sarri			
Monster Jack-Jack Parr		Nick Bird			
Raparen				Per Sandborgh			
Helektrix			Göran Gillinger			
Borgmästare			Björn Rosengren			
Victor Cachet			Peter Kjellin			
Förhörspolis 1			Daniel Sjöberg			
Förhörspolis 2			Göran Gillinger			
Mary				Annica Smedius

Övriga röster:			Adrian Bratt			
				Ina Jönsson			
				Anette "Micki" Granath			
				Therese Hökklo			
				Alice Söderholm			
				Erik Ruben Andersson			
				Miranda Edholm Flodkvist			
				Jelena Lindholm			
				Hans Thelin			
				Emelie Sandström			
				Martin Boman			
				Robert Cronholt			
				Sture Johansson			
				Thomas Andersson


Dialogregissör:
Robin Rönnbäck

Dialogöversättare:
Robert Cronholt

Inspelningsstudio:
SDI Media	

Inspelningstekniker:
David Schlein-Andersen	

Produktionsledare:
Maria Hellström	

Svensk mix:
Shepperton International

Swedish Version Creative Executive:
Michael Rudolph


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Superhjältarna 2 på CDON
Sök efter Superhjältarna 2 på Discshop.se

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna