Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

					 TITO OCH FÅGLARNA
					(Tito e os Pássaros)
				     Credits för svensk version

Svenska röster:
Tito			Elliot Knochenhauer
Sarah			Maja-Camille Wall
Bobo			Hugo Gummesson
Theo			Frank Thunfors
Alvar			Jens Hultén
Rosa			Hanna Hedlund
Rufus			Shebly Niavarani
Rektorn			Leif Andrée
Stojan Buller		Hugo Gummesson
Kurre Buller		Isak Gummesson
Infektionsspecialist	Daniel Goldmann
Infektionsspecialist 1	Peter Gardiner
Uteliggaren		Annica Smedius
Säkerhetsvakt		Lars Bethke
Robot-Butler		Björn Carlberg
Borgmästaren		Christian Hedlund
Flicka			Juliette Glader
Flicka 1		Bella Edberg
Flicka 2		Fabienne Glader
Rita			Stella Wågberg
Pojke			Robinson Chu
Pojke 1			Hjalmar Wall
Polis			Daniel Goldmann
Polis 1			Björn Carlberg
Man 1			Christian Hedlund
Man 2			Victor Segell
Man 3			Niklas Falk
Kvinna 1		Annica Smedius
Kvinna 2		Lucette Rådström


Dubbningsstudio:
Cineast Dub

Översättare:
Mippe Åman

Regissör:
Mippe Åman

Inspelningstekniker:
Rasmus Broborg
Mippe Åman

Mixtekniker:
Rasmus Broborg

Projektledare:
Rasmus Broborg

Producent:
Fredrik Sarhagen


Svensk version producerad av:
Cineast Dub AB


Fotnot: Denna brasilianska animerade film hade biopremiär i november 2019. Den har
	till dags dato inte släppts på DVD, men finns däremot att streama eller hyra
	via VoD på några olika (främst mindre) tjänster.

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Tito och fåglarna på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna