Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

				TOY STORY 3
			Credits för svensk version

Svenska röster:
Woody			Jan Mybrand
Buzz Lightyear		Fredrik Dolk
Jessie			Anna Book
Mr. Potato Head		Thomas Engelbrektson
Mrs. Potato Head	Gunnel Fred
Hamm			Olli Markenros
Slinky			Guy De La Berg
Rex			Stefan Frelander
Teddy			Bengt Järnblad
Andy			Leo Hallerstam
Unga Andy		Amadeus Häggqvist Sögaard
Ken			Rickard Olsson
Barbie			Ellen Fjaestad
Bonnie			Alice Sjöberg Brise
Bonnies mamma		Malin Berghagen
Lifer			Bengt Magnusson
Menige Andersson	Matti Boustedt

Övriga röster:		Myrra Malmberg
			Madeleine Aringberg
			Björn Gedda
			Martina Haag
			Lars Dejert
			Björn Granath
			Jessica Liedberg
			Monica Silverstrand
			Fredrik Hiller
			Göran Berlander
			Henrik Ohlsson
			Peter Sjöquist
			Andreas Rothlin Svensson
			Charlie Elvegård
			Johan Halldén
			Bert-Åke Varg
			Saga Sjöberg
			Sally Martin
			Hanna Norman
			André Ferrari
			Pontus Hotti
			Philip Hedén Hotti


Sånger:

"Jag är din bäste vän"
Svensk text:		Lena Ericsson
			Mikael Roupé
Framförd av:		Mikael Roupé
Sånginstruktör:		Mikael Roupé


Dialogregissör:
Joakim Jennefors

Översättare:
Mats Wänblad
Mediaplant



Inspelningsstudio:
SDI Media

Tekniker:
Mikael Regenholz

Projektledare:
Maria Hellström

Mixstudio:
Shepperton International

Kreativ ledning:
Kirsten Saabye


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Toy Story 3 på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna