Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

						UGGLEHUSET
					Credits för svensk version

Svenska röster:
Luz			Dorothea Norling
Eda			Anna Rydgren
Kungen			Johan Marenius Nordahl
Gus			Adil Backman
Hois			Nick Atkinson
Willow			Cecilia Olin
Amity			Emelie Clausen
Lilith			Sharon Dyall
Rektor Bula		Joakim Jennefors
Camila			Cecilia Olin (Säsong 1 - 2)
			Jennie Jahns (Säsong 3)
Vakt Vrede		Claes Ljungmark
Adegast			Claes Ljungmark
Kentaur			Joakim Jennefors
Nevareth		Joakim Jennefors
Vederstyggelselärare	Joakim Jennefors
Kikimora		Cecilia Olin
Tibbe			Jonas Lidholm
Morton			Nick Atkinson
Fladdermusdrottning	Sharon Dyall
Emira			Julia Kedhammar
Edric			Jonas Lidholm
Dottie			Cecilia Wrangel
Boscha			Julia Kedhammar
Herr Smoking		Jonas Lidholm
Roselle			Cecilia Wrangel
Mattholomule		Nick Atkinson
Piniet			Joakim Jennefors
Kejsar Belos		Joakim Jennefors
Saltis			Claes Ljungmark
Den Gyllene Väktaren	Jonas Lidholm
Odalia			Emelie Clausen (Säsong 1 - 2)
			Emilia Brown (Säsong 3)
Alador			Joakim Jennefors
Hunter			Jonas Lidholm
Masha			Filippa Åberg
Ve			Laura Jonstoij Berg
Samlaren		Happy Jankell
Terra			Sharon Dyall
Raine			Ludwig Westman
Bill			Jonas Lidholm
Dell			Joakim Jennefors
Pappa Titan		Daniel Goldmann

Övriga röster:		Felix von Bahder


Regissör och tekniker:
Joakim Elfgren (Säsong 1 - 2)
Alicia Åberg (Säsong 3)

Översättare:
Lisa Linder/Mediaplant Books & Games ApS

Kreativ ledning:
Michael Rudolph

Studioproducent:
Anders Krogsgaard (Säsong 1, avsnitt 1 - 7)
Niclas Ekstedt (Säsong 1, avsnitt 8 och framåt)

Dubbningsstudio:
BTI Studios (Säsong 1)
Iyuno-SDI Group (Säsong 2)
Iyuno Sweden (Säsong 3)


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.

Säsong 3 producerad i samarbete med:
Pixelogic Media

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Ugglehuset på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna