Dubbningshemsidan
Recensioner
Den blå kaftanen
(Le bleu du caftan)
Glöm inte bort att använda funktionerna för att lämna kommentarer kring recensionen, filmen eller dess dubbning samt sätta egna betyg.
Den blå kaftanen premiärvisades på Göteborgs filmfestival 2023, för att senare få ordinarie biopremiär den 17 mars 2023 på Folkets Bios biografer. Filmen har inte släppts på DVD eller Blu-Ray i Sverige, men finns tillgänglig som digital hyr- och köpfilm.
Det gifta paret Halim och Mina sliter på med sin fina kaftanbutik i Marocko, där Mina står i affären medan Halim syr kaftaner för hand - men snabbt går det inte, då Halim vägrar att ens använda symaskin utan syr allting för hand; något som inte uppskattas av de alltmer otåliga kunderna. Nu jobbar han på en blå kaftan, som ska bli hans finaste skapelse för en kund, men att behöva vänta nästan två månader på att få sitt klädesplagg är inte särskilt uppskattat. Därför anställer de den unga Youssef som lärling, som kan hjälpa till och lära sig hantverket. Men i takt med att Halim och Youssef arbetar nära varandra, så blir Halim attraherad av Youssef och de två kommer allt närmare varandra.
I Marocko är det inte bara kontroversiellt utan dessutom fortfarande olagligt med homosexuella relationer, vilket nog är en del av anledningen till att Den blå kaftanen blev deras Oscarsbidrag och dessutom gick vidare till december månads så kallade "shortlist". I västvärlden är det kanske inte fullt lika anmärkningsvärt längre, och då blir också filmen lite mindre iögonfallande. Inte mindre intressant för det förstås, men däremot kanske något mindre minnesvärd.
Men Den blå kaftanen är en riktigt bra film, som är engagerande och underhållande. Det är mycket finstämt och stämningsfullt, och jag uppskattar miljöerna och rollfigurerna. Det är lågmält, men samtidigt inte speciellt svårbegripligt. Triangeldramat mellan Halim, Mina och Youssef är intressant, och med enkla medel lyckas filmen att engagera och beröra. Därmed hålls intresset vid liv på ett effektivt sätt, och vid några tillfällen blir det riktigt gripande.
Men ack så långsamt det är... Här händer ärligt talat inte särskilt mycket, utan under stora delar av filmen handlar om att Halim syr på sin blåa kaftan, han och Youssef kommer allt närmare varandra och inte mycket mer än så. Det är ganska händelsefattigt, och periodvis rentav segt. Till viss del kompenseras det långsamma tempot av den genomarbetade dialogen, den fina stämningen och de intressanta rollfigurerna, men det håller ändå inte riktigt hela vägen utan blir lite för långsamt och tunt. Det angelägna ämnet och miljön kompenserar delvis för den långsamma intrigen, men jag tror ändå att filmen hade vunnit på att kortas ned lite. Det blir helt enkelt lite för mycket av det goda, och dessutom blir det periodvis nästan övertydligt med inzoomade och långsamma fokuseringar på tyger och liknande, då vi ingående får se hur Halim arbetar med kaftanen. Tanken är god, men de sensuella undertonerna blir bitvis något övertydliga; vilket är lite märkligt då filmen i övrigt är så lågmäld.
Den blå kaftanen är en bra och välgjord film, med ett snyggt foto och mycket bra skådespelarinsatser. Det är överlag engagerande, berörande och intressant, och jag uppskattar den utmärkta stämningen. Det homosexuella temat är förstås fortfarande viktigt att uppmärksamma, även om det inte ses som riktigt lika anmärkningsvärt i Sverige som det gör hemma i Marocko. Men om det kan hjälpa till att även arabländer får upp ögonen för det självklara, så är det väl för all del inget fel med det. Men helhetsintrycket dras ned av att filmen är så långsam att den periodvis känns som rena sirapen. Det händer inte riktigt tillräckligt mycket för att kompensera för det låga och bitvis nästan sövande tempot, och även fast det låga tempot bidrar till den utmärkta stämningen så blir det ändå lite för mycket av det goda. Därför blev jag ändå lite besviken och hade väntat mig ännu mer, men det är ändå en mycket fin film väl värd att ses; och som efter viss tvekan ändå förtjänar en mycket svag åtta i betyg.
Daniel Hofverberg
Recensionen skriven: 2 februari 2023
Senast uppdaterad: 12 september 2024
Recensionen har lästs 35914 gånger av 1145 personer, sedan den 2 februari 2023
Betyg: |
Film/serie |
|
8 |
DVD-produktion |
|
-- |
|
Snittbetyg: |
|
8 |
Hittills har inga läsare röstat på denna film/serie. Men du kan bli den första genom
att ange dina betyg här nedan.
Använd detta formulär för att skriva kommentarer till recensionen, filmen eller dess dubbning. Kommentarerna publiceras här nedan omedelbart. Denna funktion är avsedd för kortare kommentarer, och får maximalt innehålla 1000 tecken. Mer invecklade frågeställningar samt diskussioner/debatter är inte lämpade för kommentarssystemet - sådant bör istället tas på Dubbningshemsidans forum. Undvik personangrepp, svordomar och annat olämpligt innehåll. Vid kritik mot skådespelare eller andra specifika personer, var vänlig motivera dina åsikter noggrant med konstruktiv kritik för att undvika att det kan tolkas som personangrepp. Webbmastern kommer att radera kommentarer som anses olämpliga, irrelevanta eller lagstridiga. Om du har kommentarer till recensenten som du inte vill att andra ska kunna läsa, kan du istället skicka dessa via e-post.
© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg