Dubbningshemsidan
Recensioner
Ellos eatnu - Låt älven leva
(Ellos eatnu - La elva leve)
Glöm inte bort att använda funktionerna för att lämna kommentarer kring recensionen, filmen eller dess dubbning samt sätta egna betyg.
Året är 1979, och den unga samiska kvinnan Ester flyttar efter många år på annan ort till Alta i norska Finnmark, för att jobba som lärare på den lokala grundskolan. För att slippa fördomar och rasism har hon helt undvikit att berätta för vare sig kollegor eller elever om sitt samiska ursprung, och har låtsats som ingenting vad gäller både identitet och språk. Men när hon återupptar kontakten med sin kusin Mihkkal och följer med honom till ett protestläger, dras hon in i den lokala konflikten kring Alta-Kautokeinoälvarna - staten har tänkt att bygga ett stort vattenkraftverk och i samband med det dämma Alta-även; något som hade resulterat i att delar av byn Máze helt hade hamnat under vatten. Det vill såväl samer som miljöaktivister inte låta hända, och Ester börjar fundera alltmer över sin egen identitet i takt med att hon blir mer och mer involverad i protesterna.
Skildringar av samers rättigheter har vi sett förut på film, inte minst i den svårslagna Sameblod, men konflikten kring Altaälven har åtminstone jag inte hört talats om innan. Jag hade gärna velat få lite mer grundläggande information, men i Ellos eatnu - Låt älven leva får vi ändå veta det mest nödvändiga kring konflikten. Det är en riktigt bra och välgjord film, som är underhållande såväl som tänkvärd. Även om filmen i sig kretsar kring just konflikten kring vattenkraftverket i Alta, så är historien som sådan relativt allmängiltig historia om samers rättigheter och i slutändan till och med allas rätt till sin egen identitet.
Det är djupsint och tänkvärt, och här finns många bottnar och en skildring som lever kvar långt efter att eftertexterna rullat färdigt. Vi får lära känna de centrala rollfigurerna väl, och jag uppskattar att nästan ingen blivit helt svart eller vit. Det har blivit både berörande, engagerande och intressant, och vid några tillfällen är det nästan omöjligt att hålla tårarna borta. Trots en relativt lång speltid går tiden snabbt, och det upplevs aldrig tråkigt eller segt. Någon actionfilm är det inte direkt, utan det rör sig om ett ganska stillsamt drama, men det händer hela tiden tillräckligt mycket för att hålla intresset vid liv.
Men trots en speltid på strax över två timmar går det ibland orimligt snabbt framåt - det uppstår en del tvära kast, och vissa rollfigurer gör helomvändningar som inte upplevs helt trovärdiga. Det känns som att det hade behövts några scener emellan för att få mjukare övergångar kring vissa rollfigurers beteende, vilket blir allra mest påtagligt med Mihkkal. Ibland känns det lite abrupt, och vissa rollfigurer känns inte tillräckligt psykologiskt underbyggda.
Förmodligen har manusförfattaren försökt att få med lite för mycket, för sina två timmar till trots är det ganska mycket att hinna skildra både konflikten kring Altaälven under åratal, Esters personliga utveckling, hennes familj och läraryrke, sidohistorien kring Mihkkal och dessutom flertalet andra rollfigurer - tiden räcker helt enkelt inte till, och istället för att begränsa sig har manusförfattaren försökt att gapa över lite för mycket; som resulterar i en del trovärdighetsproblem och tvära vändningar. Bitvis känns det också något övertydligt, och slutet upplevs väldigt abrupt till den grad att man nästan får en antiklimaktisk känsla. Jag hade velat veta mer, och att åtminstone berätta vad som hände sedan i form av textskyltar under eftertexterna vore väl inte för mycket begärt...?
Ellos eatnu - Låt älven leva är en riktigt bra och välgjord film, med ett mycket vackert foto och utmärkta skådespelare. Artisten Ella Marie Hætta Isaksen är fantastisk i huvudrollen som Ester, och den svenska artisten Sofia Jannok är bra i en liten men viktig biroll. Det är en stark och minnesvärd film, som är gripande och engagerande in i minsta detalj. Historien är intressant, och i det mångfacetterade manuset finns mycket att hämta. Det hade kunnat bli en fantastisk film, men tyvärr dras helhetsintrycket ned av onödigt tvära kast och vändningar som inte upplevs helt trovärdiga - och att flera rollfigurer också känns alltför underutvecklade gör inte saken bättre, liksom ett något övertydligt budskap. Kanske hade filmen vunnit på att ta bort vissa sidohistorier och rollfigurer, för att istället hinna med att förmedla allt det viktiga under samma tid. Eller ännu bättre hade det nog passat som en miniserie istället för en film, för att hinna fördjupa sig i allt på ett sätt som inte riktigt hinns med i en enda film. Men trots bristerna är det en riktigt bra och tänkvärd film, som de flesta bör se och som även passar bra att visa i skolor; varför en stark sjua känns som det självklara betyget. Riktigt samma höga klass som Sameblod når den tyvärr inte upp till, men det är ändå riktigt sevärt och underhållande.
Daniel Hofverberg
Recensionen skriven: 20 oktober 2024
Recensionen har lästs 538 gånger av 436 personer, sedan den 20 oktober 2024
| Betyg: |
| Film/serie |
  |
7 |
| DVD-produktion |
|
-- |
|
| Snittbetyg: |
|
7 |
Hittills har inga läsare röstat på denna film/serie. Men du kan bli den första genom
att ange dina betyg här nedan.
Använd detta formulär för att skriva kommentarer till recensionen, filmen eller dess dubbning. Kommentarerna publiceras här nedan omedelbart. Denna funktion är avsedd för kortare kommentarer, och får maximalt innehålla 1000 tecken. Mer invecklade frågeställningar samt diskussioner/debatter är inte lämpade för kommentarssystemet - sådant bör istället tas på Dubbningshemsidans forum. Undvik personangrepp, svordomar och annat olämpligt innehåll. Vid kritik mot skådespelare eller andra specifika personer, var vänlig motivera dina åsikter noggrant med konstruktiv kritik för att undvika att det kan tolkas som personangrepp. Webbmastern kommer att radera kommentarer som anses olämpliga, irrelevanta eller lagstridiga. Om du har kommentarer till recensenten som du inte vill att andra ska kunna läsa, kan du istället skicka dessa via e-post.
© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg
g(16153296)a(1587777))
g(18507732)a(1587777))