Dubbningshemsidan
Recensioner
The Settlers
(Los colonos)
Glöm inte bort att använda funktionerna för att lämna kommentarer kring recensionen, filmen eller dess dubbning samt sätta egna betyg.
Tack till Lucky Dogs för tittkopian
Året är 1901, och i Chile vill den rika markägaren José Menéndez säkra en väg igenom Pategonien ända fram till Atlanten för att kunna frakta hans får i säkerhet - något som borde vara enkelt, då han äger så enorma ytor mark att hans ägor sträcker sig igenom hela Patagonien, men med alla indianer i området känner han sig inte säker. Han anlitar den brittiska löjtnanten Alexander MacLennan och den amerikanske legosoldaten Bill för att säkra vägen, men då de inte kan trakterna blir "halvblodet" Segundo (hälften indian och hälften vit) tvungen att följa med på uppdraget. Det är långt ifrån riskfritt, i synnerhet som MacLennan och Bill inte är de allra mest stabila människorna på jorden, men värre ska det bli när de kommer i närkontakt med indianer...
Filmen tar upp ett intressant och viktigt ämne, som för de flesta förmodligen är helt okänt; men som icke desto mindre har hänt på riktigt. Folkmordet på indianstammen Selk'nam i Patagonien förtjänar att uppmärksammas, och likaså José Menéndez förehavanden som fram tills relativt nyligen närmast setts som en nationalhjälte i Chile. Men de bästa avsikter gör inte automatiskt en bra film, och som film betraktad blir ju lite kluven av The Settlers - visst är det bra och intressant, men samtidigt känner jag att det hade kunnat bli så mycket bättre utifrån samma handling och samma verkliga händelser.
Det är en annorlunda film, med tydliga likheter med gammaldags westernfilmer, men nu i ny miljö och med ett betydligt allvarligare tonfall än de mer lättsamma westernfilmer man kanske är vana vid från 1950- och 1960-talet. Det är engagerande och intressant, med intressanta rollfigurer som i de flesta fall har funnits i verkligheten. Det är också väldigt våldsamt, med mycket våld och blod - vilket är förståeligt och även nödvändigt utifrån premissen, men ibland blir det ändå lite för mycket av det goda; när det nästan känns som att regissören avsiktligt frossar på våld. Det känns onödigt, och vore bättre att lämna lite mer åt tittarnas fantasi.
Under den första halvan blir det ibland lite långsamt, då mycket handlar om att sätta stämning, introducera rollfigurer och se när de tre männen rider. Det blir bättre under den andra halvan, när filmen fokuserar mer på indianer och behandlingen av indianstammarna. Men det värsta av behandlingen mot indianer får vi bara återberättas precis i slutet, och märkligt nog slutar filmen precis när det är som mest intressant. Jag hade velat veta mer, och dessutom hade det behövts en tydligare introduktion av halvblodet Segundo - vad hade han gjort innan, och hur länge stannade han egentligen med MacLennan och Bill...? Att han inte tyckte om dessa båda herrar, som snällt sagt inte kan ses som något annat än spritt språngande galna, är förvisso tydligt - men mycket mer än så får vi faktiskt inte veta om Segundo, trots att han ändå bör ses som huvudrollen i dramat.
The Settlers är en bra och originell film, som gör något nytt av gammaldags westernfilmer och gör det på ett bra sätt. Skådespelarinsatserna är mycket bra, och fotot är makalöst vackert; där det ofta känns som rena konstverket. Det är tänkvärt, intressant som en slags dramatiserad historielektion och värdefullt att få en inblick i en av Sydamerikas värsta folkmord genom tiderna. Samtidigt är det underhållande, spännande och engagerande, men också obehagligt och väldigt våldsamt. Ibland känns det som att regissören avsiktligt velat vara så grafisk som möjligt, och visa onödigt mycket våld i bild för att inte lämna något åt fantasin - men minst lika märkligt är det faktum att manusförfattarna bara snubblar som hastigast över det allra mest brutala folkmordet; som nämns som hastigast men där filmen abrupt slutar när det är som mest intressant. Därför blir det sällan så gripande som det borde ha blivit, och det som hade kunnat bli ett mästerverk stannar på "bara" bra. Därför nöjer jag mig med en stabil sjua i betyg, vilket mest är tack vare grundhandlingen och den visuella stilen - det är förvisso långt ifrån dåligt och fullt sevärt, men likväl blir jag lite besviken när det hade kunnat bli så mycket bättre av samma handling. Så det är förståeligt att Chiles Oscarsbidrag trots allt inte blev nominerad till bästa utländska film.
Daniel Hofverberg
Recensionen skriven: 25 april 2024
Recensionen har lästs 656 gånger av 529 personer, sedan den 25 april 2024
| Betyg: |
| Film/serie |
  |
7 |
| DVD-produktion |
|
-- |
|
| Snittbetyg: |
|
7 |
Hittills har inga läsare röstat på denna film/serie. Men du kan bli den första genom
att ange dina betyg här nedan.
Använd detta formulär för att skriva kommentarer till recensionen, filmen eller dess dubbning. Kommentarerna publiceras här nedan omedelbart. Denna funktion är avsedd för kortare kommentarer, och får maximalt innehålla 1000 tecken. Mer invecklade frågeställningar samt diskussioner/debatter är inte lämpade för kommentarssystemet - sådant bör istället tas på Dubbningshemsidans forum. Undvik personangrepp, svordomar och annat olämpligt innehåll. Vid kritik mot skådespelare eller andra specifika personer, var vänlig motivera dina åsikter noggrant med konstruktiv kritik för att undvika att det kan tolkas som personangrepp. Webbmastern kommer att radera kommentarer som anses olämpliga, irrelevanta eller lagstridiga. Om du har kommentarer till recensenten som du inte vill att andra ska kunna läsa, kan du istället skicka dessa via e-post.
© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg
g(16153296)a(1587777))
g(18507732)a(1587777))