Dubbningshemsidan
Recensioner
Housekeeping for Beginners
(Domakinstvo za pocetnici)
Glöm inte bort att använda funktionerna för att lämna kommentarer kring recensionen, filmen eller dess dubbning samt sätta egna betyg.
I ett kollektiv någonstans i Nordmakedonien bor Dita med sin romska flickvän Suada, och Suadas två döttrar från tidigare relationer; femåriga Mia och hennes tonåriga syster Vanesa. I hushållet bor också Ditas homosexuella kompis Toni, just nu tillsammans med engångsligget Ali samt ett par lesbiska kvinnor. Dita har aldrig haft något intresse av att bli mamma, men allt förändras när Suada diagnostiseras med obotlig bukspottskörtelcancer. Innan hon dör tvingar hon Dita att lova att ta hand om hennes barn. Men då homosexuella inte får gifta sig i Nordmakedonien, och döttrarnas pappa sedan länge är ute ur bilden, är enda (?) möjligheten att förfalska födelseattesterna för att namnge Toni som barnens pappa och därefter få Toni att gifta sig med Dita så att hon därmed ska få en direkt koppling till barnen...
Det är inte varje dag man ser filmer från Nordmakedonien, och det är kanske inte alltför förvånande att en sådan film inte gått upp på bio i Sverige. Men bara man har överseende med att inte allt är som i Sverige, så är Housekeeping for beginners en riktigt bra film. Det är en annorlunda berättelse, som skildrar en ovanlig familj och ett kanske ännu ovanligare hushåll - och med Nordmakedoniens mått mätt gissar jag att det måste upplevas ännu ovanligare, vilket nog är en del av orsaken till att filmen blev Nordmakedoniens Oscarsbidrag.
Det tar ett tag att komma in i filmen, då det inte finns mycket till introduktion över rollfigurerna, men när man väl gör det blir det en såväl engagerande som berörandr skildring; en fängslande film som man sitter som klistrad framför. Det är gripande och tänkvärt, och med en utmärkt stämning som man snabbt dras in i. Filmen tar upp viktiga ämnen på ett naturligt sätt, helt utan pekpinnar och utan att någonsin prioritera budskapet framför berättelsen och rollfigurerna; något som annars ibland kan hända vid filmer med lovvärda ambitioner. Det är underhållande, småroligt och charmigt, men framförallt är det ett realistiskt och starkt drama som inte kommer lämna någon oberörd. Jag uppskattar också den lågmälda skildringen, där tittarna aldrig skrivs på näsan och där vi slipper all form av övertydlighet och översentimentalitet.
Problemet är att filmen börjar abrupt, och vi hoppar rakt in i en handling utan minsta introduktion till rollfigurerna. Det gör att det inledningsvis är allt annat än lätt att förstå vem alla är, vad personer har för relation till varandra och hur allting hänger ihop. Till en början känns det ganska rörigt, och det tar ett tag innan man får något tydligt grepp om rollfigurerna och dess relationer. Det gör att filmen inledningsvis inte berör eller engagerar fullt så mycket som jag hade önskat, och det tar nästan en halvtimme innan man får något grepp om hur allting förhåller sig. Det känns onödigt, och det borde verkligen ha gått att presentera rollfigurerna på ett sätt så att man betydligt snabbare än så kommer in i handlingen. Faktum är att till och med när filmen är slut, så har man fortfarande inte med tydlighet fått veta vilka ett par av rollfigurerna är; utan man kan bara gissa. Då dessa rollfigurer heller inte hinner få vare sig personlighet eller djup, så känns det lite som bortkastad potential; även fast man förstås förstår att det måste fokusera på de centrala personerna.
Housekeeping for beginners är en bra och välgjord film, med ett snyggt foto, stämningsfull musik och utmärkta skådespelarinsatser - att flera av skådespelarna dessutom är debutanter är imponerande, och gör underverk för filmillusionen. Det är underhållande, engagerande och med en utmärkt atmosfär, och här finns mycket att hämta i ett drama som inte lämnar någon oberörd. Efter ett tag blir det riktigt gripande, men före det känns det lite för rörigt och svårbegripligt då man inte riktigt förstår vem som är vem och vad alla har för relation till varandra. Just denna inledande tröskel sänker helhetsintrycket, och gör att vad som hade kunnat bli en utmärkt film "bara" blir bra - det borde verkligen ha gått att skildra allt på ett mindre rörigt och mer lättbegripligt sätt, utan att för den skull göra det hela övertydligt. Slutet känns också lite väl abrupt, som nästan avbryts mitt i en mening. Så förmodligen hade Housekeeping for beginners vunnit på en översyn av manuset, och det är också mycket möjligt att filmen inte upplevs lika rörig i östeuropeiska länder som kanske mer än inne i kulturen. Men att det är en bra film råder ingen tvekan - en film väl värd att ses för de flesta, varför det självklara betyget blir en stark sjua.
Daniel Hofverberg
Recensionen skriven: 18 december 2024
Recensionen har lästs 454 gånger av 361 personer, sedan den 18 december 2024
| Betyg: |
| Film/serie |
  |
7 |
| DVD-produktion |
|
-- |
|
| Snittbetyg: |
|
7 |
Hittills har inga läsare röstat på denna film/serie. Men du kan bli den första genom
att ange dina betyg här nedan.
Använd detta formulär för att skriva kommentarer till recensionen, filmen eller dess dubbning. Kommentarerna publiceras här nedan omedelbart. Denna funktion är avsedd för kortare kommentarer, och får maximalt innehålla 1000 tecken. Mer invecklade frågeställningar samt diskussioner/debatter är inte lämpade för kommentarssystemet - sådant bör istället tas på Dubbningshemsidans forum. Undvik personangrepp, svordomar och annat olämpligt innehåll. Vid kritik mot skådespelare eller andra specifika personer, var vänlig motivera dina åsikter noggrant med konstruktiv kritik för att undvika att det kan tolkas som personangrepp. Webbmastern kommer att radera kommentarer som anses olämpliga, irrelevanta eller lagstridiga. Om du har kommentarer till recensenten som du inte vill att andra ska kunna läsa, kan du istället skicka dessa via e-post.
© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg
g(16153296)a(1587777))
g(1054872)a(1587777))