GästbokSkriv nytt inlägg : Dubbningshemsidan : Sök
Det finns för närvarande 1502 meddelanden i gästboken.
<<< 1 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 151 >>> Visar meddelanden 801 t.o.m. 810.
chribbe
|
är det förresten någon som vet om det finns olika dubbversioner av ducktales- jakten på den försvunna lampan? I min version spelas nämligen Albert av Roger Storm och inte Gunnar Ernblad som det står överallt.
tisdag den 3 maj 2005 kl. 23.23.14
Webbmasterns kommentar:
Mycket bra fråga! Mig veterligen finns det bara en dubbning av Farbror Joakim och Knattarna i jakten på den försvunna lampan, nämligen den dubbning som KM Studio gjorde för bioreleasen 1991.
Jag har nu kollat på DVD-filmen som släpptes i januari i fjol, och jag håller med dig - det låter definitivt inte som Gunnar Ernblad. Jag kan inte med säkerhet säga om det är Roger Storm (även om det låter likt honom), men jag kan med 95-procentig säkerhet säga att det inte är Gunnar Ernblad, även fast det är hans namn som står på creditlistan efter filmen.
De andra skådespelarna på creditlistan verkar stämma, såvitt jag kunnat avgöra, men inte Alberts röst...
Men fortsätt gärna diskussionen på anslagstavlan - det blir helt enkelt för oöverskådligt att diskutera det i gästboken... /Daniel
|
chribbe
|
tänkte väl det... tack för bekräftelsen.
tisdag den 3 maj 2005 kl. 23.04.46
|
Mette
| |
Hej.. ville høre om der var nogen der vidste hvad den sang de spiller i reklamen til duel mesters på cartoon network hedder`? søger nemlig den sang, vil i så ikke være søde at skrive til rohde16@hotmail.com hvis nogen ved hvad den hedder??
knus Mette
tisdag den 3 maj 2005 kl. 00.52.01 - danmark
Webbmasterns kommentar:
Då jag för närvarande inte har tillgång till Cartoon Network, kan jag tyvärr inte besvara din fråga. /Daniel
|
Julia
| |
Hej! Jag undrar om någon vet var jag kan hitta noterna till sång o musik från Den lilla sjöjungfrun
måndag den 2 maj 2005 kl. 12.38.10 - Malmö
|
Gabriel
| |
Chribbe: Det är Roger Storm.
måndag den 2 maj 2005 kl. 10.16.53 - Uppsala
|
chribbe
|
Hej! Någon som vet vem som gör bubbas röst i ducktales-avsnittet bubbas big brainstorm? Han får ju som sagt en ny röst där...
måndag den 2 maj 2005 kl. 01.11.16
|
Dubbis
|
Hej!
Såg att någon längre bak efterfrågade vilka skådisar som gör rösterna i långfilmen Casper - spöken finns dom? Som Casper hör vi Leo Hallerstam och rösten till Christina Riccis rollfigur görs av Eleonor Telcs.
söndag den 1 maj 2005 kl. 20.12.16
|
Jennie
| |
Hej !! Daniel Hur mår du ? Jag mår själv bara bra. Kommer du att skriva recension av nyutgåvan av Aladdin ? Har du fler recensioner pågång framöver ?
söndag den 1 maj 2005 kl. 16.52.42 - Bromma
Webbmasterns kommentar:
Hej Jennie! Jag mår bara bra, tack. Då Disney/Buena Vista tyvärr inte längre ställer upp med recensionsexemplar, så är det tyvärr inte så lätt att recensera Disneys filmer. Själv har jag inte DVD-utgåvan av Aladdin, men jag skulle gärna vilja recensera den - jag har dock inte helt bestämt mig för om jag ska hyra eller köpa den. Om det blir att köpa den, så kan det dröja då jag måste få råd med det...
Självklart är det alltid nya recensioner på gång. De jag vet på rak arm som kommer inom kort är: Scooby-Doo och monstret från Mexico Scooby-Doo och Loch Ness-monstret och TV-serien Scooby-Doo - Var är du?, när den släpps på DVD den 18 maj.
Andra filmer jag troligtvis kommer att recensera inom en inte alltför avlägsen framtid, men som inte är alltför högprioriterade: Harry Potter och fången från Azkaban Jimmy Neutron - Underbarnet Barbie som prinsessan och tiggarflickan Hey Arnold (långfilmen) Teenage Mutant Ninja Turtles (nya tecknade TV-serien) Totally Spies (TV-serien) m.fl.
Plus en del filmer och serier i avdelningen för icke-dubbade filmer... /Daniel
|
Gabriel
| |
Andreas: Vad har dom översatt till då?=P
lördag den 30 april 2005 kl. 01.21.33 - Uppsala
|
Andreas
| |
Pratar ni även om textningar? Har sett Dazed and confused i tre olika översättningar på tv/video. Ingen av översättarna har förstått vad shotgun betyder i sammanhanget, och alla har fyllt ut med sin egen tolkning. Rätt kul :-)
fredag den 29 april 2005 kl. 20.40.31
|
<<< 1 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 151 >>> |
© 2017 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg